Sofisticated Fuck Princess Please Leave Me Alone - Carissa's Wierd перевод на русский

Sofisticated Fuck Princess Please Leave Me Alone

Still recall
What made me like you
Oh yes
They have
Said things about you
And yes
See
Where it′s true?
Thought you could get all you wanted
By just thinking of yourself
It's not your pretty face that matters
And I think you need some help
So please
Just leave
Me the hell alone
′Cause now
I know
This isn't it all right
How much
More times
Will I have to tell you?
You try
To cry
But it's just for show
You know I know you know
Saying sad things that don′t make sense
Could just make you look like a liar
Don′t convince me that you're right
About some fear I have of heartache
So I′ll make you just one promise
That I'll never regret this
Take a long look inside
′Cause right now I'm leaving you
Take a long look inside
′Cause right now I'm leaving
Take a long look inside
'Cause right now I′m leaving you

Изысканный хренов принц, пожалуйста, оставь меня в покое

Всё ещё помню,
Что заставило меня полюбить тебя.
Ах, да,
Они
Говорили о тебе,
И да,
Видишь,
Где правда?
Думал, что можешь получить всё, что хочешь,
Просто думая о себе.
Твоё красивое лицо не имеет значения,
И я думаю, тебе нужна помощь.
Так что, пожалуйста,
Просто оставь
Меня в покое.
Потому что теперь
Я знаю,
Что всё это неправильно.
Сколько
Ещё раз
Мне придётся тебе говорить?
Ты пытаешься
Плакать,
Но это просто показуха.
Ты знаешь, я знаю, что ты знаешь.
Говорить грустные вещи, которые не имеют смысла,
Может просто сделать тебя похожим на лжеца.
Не убеждай меня, что ты прав
Насчёт моего страха перед сердечной болью.
Так что я дам тебе только одно обещание,
Что я никогда не пожалею об этом.
Взгляни внутрь себя,
Потому что прямо сейчас я ухожу от тебя.
Взгляни внутрь себя,
Потому что прямо сейчас я ухожу.
Взгляни внутрь себя,
Потому что прямо сейчас я ухожу от тебя.