The Color That Your Eyes Changed With the Color of Your Hair - Carissa's Wierd перевод на русский

The Color That Your Eyes Changed With the Color of Your Hair

Seal this envelope with a heart that′s been
Beaten black
Beaten blue
Beaten all over again
Don't leave out a single thing
Send it off with wings
An anecdote to ease the pain that you feel
Every time that you smile at the mirror

I won′t need anymore memories
For the next 50 years i could still write you love songs
I wont need anymore photographs
To remember the color of the clothes you wore that night

Hopefully this won't sound as bad
As i'm sure that it is
All results will be lifeless and lead
To an excuse
To never try again, to never try at all
Staring up at the ground
Because oh how you we tried
And oh how you lied
But how could that be true

I won′t need anymore memories
For the next 50 years i could still write you love songs
I won′t need anymore photographs
To remember the color that your eyes changed with the color of your hair
My heart is gone
My heart is gray

Цвет, в который твои глаза менялись вместе с цветом твоих волос

Запечатай этот конверт сердцем, которое было
Избито до черноты
Избито до синевы
Избито снова и снова
Не упускай ни единой детали
Отправь его с крыльями
Анекдот, чтобы облегчить боль, которую ты чувствуешь
Каждый раз, когда ты улыбаешься зеркалу

Мне больше не нужны воспоминания
Следующие 50 лет я всё ещё могла бы писать тебе песни о любви
Мне больше не нужны фотографии
Чтобы помнить цвет одежды, которую ты носил в ту ночь

Надеюсь, это не прозвучит так плохо
Как, я уверена, оно есть на самом деле
Все результаты будут безжизненны и приведут
К оправданию
Никогда больше не пытаться, вообще не пытаться
Смотреть в землю
Потому что, о, как мы старались
И о, как ты лгал
Но как это может быть правдой

Мне больше не нужны воспоминания
Следующие 50 лет я всё ещё могла бы писать тебе песни о любви
Мне больше не нужны фотографии
Чтобы помнить цвет, в который твои глаза менялись вместе с цветом твоих волос
Моё сердце ушло
Моё сердце серое