Carl Brave feat. Pretty Solero & Bipuntato - E10 (feat. Pretty Solero & B) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Carl Brave feat. Pretty Solero & Bipuntato - E10 (feat. Pretty Solero & B)




T'ho detto andiamo a bere ma tu hai detto no
Я говорил, пойдем выпьем, но ты сказала нет
Ho chiesto qua va bene tu mi hai detto boh
Я спросил, как дела, ты ответила: "Не знаю"
Ti porto un bicchiere e hai detto: Ma da solo no
Я принес тебе бокал, и ты сказала: "Один - это мало"
Facciamo una sveltina fly dentro una Renault
Давай быстро взлетим в "Рено"
Il nostro baretto ha chiuso, ciao ciao, ora c'è
Наш бар закрылся, привет, теперь здесь
Un caffè gourmet dove un piatto costa eh
Кофейня с изысканной кухней, где блюдо стоит ого-го
Stavo meglio in quello vecchio mi sentivo un re
Мне было лучше в старом, там я чувствовал себя королем
Ora pijo un Peroni prima ne pigliavo tre
Сейчас я пью "Перрони", раньше я выпивал три
Lei cucina bene, vuole andare a MasterChef
Она хорошо готовит, хочет пойти на "МастерШеф"
Un filino troppo sale, butta via nel trash
Немного пересолила, выкинь в мусор
Perso il cell alla stazione ne ritrovo tre
Потерял телефон на вокзале, нашел три
E tu hai cominciato col solito putiferio
И ты начала свою обычную истерику
Dai ti prego accanna amo' con il pianto greco
Ну пожалуйста, заткнись, милая, со своими греческими причитаниями
Non ti reggo proprio poi lo sai che non mi regolo
Я не выношу тебя, и ты знаешь, что не умею себя контролировать
Insulti grevi tutti i santi scesi giù dal cielo
Грубые оскорбления, все святые спустились с небес
Sul soffitto un geco, lo guardo di sbieco
На потолке геккон, смотрю на него искоса
E 10, te l'ho già detto che mi scoccia non vederti
И 10, я уже говорил, что мне тошно не видеть тебя
Che un messaggio tuo ormai debba finire con un "Baci"
Что твое сообщение теперь должно заканчиваться "Целую"
Abbiamo battuto tutti i record
Мы побили все рекорды
E rifatto circa 100.000 volte almeno la tessera Arci
И делали карту Arci около 100 000 раз как минимум
Eppure oggi mai 'na gioia, solo sole, solo calci, solo storie
Но сегодня нет радости, только солнце, только пинки, только истории
Io non voglio entrarci
Я не хочу в этом участвовать
Ciao, ti chiamo un taxi
Пока, я вызову тебе такси
Sotto al cielo ho perso tempo rigirandomi nel letto
Под небом я терял время, ворочаясь в постели
Ho visto il sole tra le nuvole e mi batte forte il petto
Я видел солнце в облаках, и мое сердце сильно бьется
Un lampione spento, gocce di vino sopra al pavimento
Выключенный фонарь, капли вина на полу
Camminiamo con l'ombrello sotto al temporale
Мы идем с зонтиком под проливным дождем
Con l'inverno che ci abbraccia, il suo sorriso in faccia
Зима обнимает нас, с улыбкой на лице
Il mare mosso, la calma piatta
Волнующееся море, абсолютный штиль
Il suo rossetto sulle labbra
Ее помада на губах
Le chiedo solo un motivo, un fiore in mezzo al giardino
Я прошу у нее только оправдания, цветка в саду
Oggi facciamoci un giro, dai ti prego pago io, yeah yeah
Сегодня мы отправимся на прогулку, давай, я же умоляю тебя, заплачу я, да да
Mi guarda da lontano, mandami un bacio
Она смотрит на меня издалека, пошли мне воздушный поцелуй
Perdonami per tutto quanto
Прости меня за все
E 10, te l'ho già detto che mi scoccia non vederti
И 10, я уже говорил, что мне тошно не видеть тебя
Che un messaggio tuo ormai debba finire con un "Baci"
Что твое сообщение теперь должно заканчиваться "Целую"
Abbiamo battuto tutti i record
Мы побили все рекорды
E rifatto circa 100.000 volte almeno la tessera Arci
И делали карту Arci около 100 000 раз как минимум
Eppure oggi mai 'na gioia, solo sole, solo calci, solo storie
Но сегодня нет радости, только солнце, только пинки, только истории
Io non voglio entrarci
Я не хочу в этом участвовать
Ciao, ti chiamo un taxi
Пока, я вызову тебе такси
E 10, te l'ho già detto che mi scoccia non vedette
И 10, я уже говорил, что мне тошно не видеть тебя
Che un messaggio tuo ormai debba finire con un "Baci"
Что твое сообщение теперь должно заканчиваться "Целую"
Abbiamo battuto tutti i record
Мы побили все рекорды
E rifatto circa 100.000 volte almeno la tessera Arci
И делали карту Arci около 100 000 раз как минимум
Eppure oggi mai 'na gioia, solo sole, solo calci, solo storie
Но сегодня нет радости, только солнце, только пинки, только истории
Io non voglio entrarci
Я не хочу в этом участвовать
Ciao, ti chiamo un taxi
Пока, я вызову тебе такси






Авторы: Carlo Luigi Coraggio, Sean Michael Loria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.