Текст и перевод песни Carl Brave feat. Pretty Solero - Fototessera (feat. Pretty Solero)

Fototessera (feat. Pretty Solero)

Ciavatte De Fonseca, fori c′è la bufera
La pioggia a gavettoni, oggi il sole ha fatto sega (Eh sì)
E tu mi spii le stories dal tuo profilo fake
Che c'ha zero seguaci e lo so che sei te

T′ho chiesto 'na risposta, ma c'hai la scusa pronta
E m′hai mandato in direct il meme di John Travolta
Quando siamo partiti io stavo già in rimonta
E t′ho aperto il portone e m'hai detto: "Quella è la porta"

Ed allo stesso lato di un letto mai rifatto
Ti giuro che era amore, ma poi giriamo l′iPhone
Diciamo che parliamo ma poi non ne parliamo
Ho lasciato addormentare le parole nel palato

Viaggiamo in low cost, campamo a kebab
Due maglie Lacoste, mia madre di là
Cancella quel post di mille anni fa
Che poi ti ho persa che Lost era alla quarta stagione

Ti ricordi quella volta che io non mi ricordo
In quella vecchia fototessera non mi riconosco
Vederti mo mi brucia come sabbia ad agosto
Ho un'ultima parola poi solo vino rosso, rosso, rosso

Daje, famo ′sta foto
Mettila e poi taggami che poi la riposto
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Con la mano sopra gli occhi così vedo l'orizzonte
Fare l′amore le nostre ombre
Surfo le tue curve come le onde
Fissarsi negli occhi mentre il sole sorge

E basta un goccio di vino, tu mi togli il respiro
Sopra il materassino
Abbiamo fatto diventare il cielo un po' meno grigio
Io e te, come il latte dentro al caffè

E sai che siamo troppo lontani
Ci dividono due cieli, i nostri viaggi mentali
Intercontinentali, non saremo mai uguali
Non importa se cadi e dai

Ti ricordi quella volta che io non mi ricordo
In quella vecchia fototessera non mi riconosco
Vederti mo mi brucia come sabbia ad agosto
Ho un'ultima parola poi solo vino rosso, rosso, rosso

Daje, famo ′sta foto
Mettila e poi taggami che poi la riposto
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Ti ricordi quella volta che io non mi ricordo
In quella vecchia fototessera non mi riconosco
Vederti mo mi brucia come sabbia ad agosto
Ho un′ultima parola poi solo vino rosso, rosso, rosso

Daje, famo 'sta foto
Mettila e poi taggami che poi la riposto
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Passport Photo (feat. Pretty Solero)

Fonseca flip-flops, outside there's a storm
The rain is coming down in buckets, today the sun took a break (Yeah)
And you're spying on my stories from your fake profile
That has zero followers and I know it's you

I asked you for an answer, but you have an excuse ready
And you sent me a John Travolta meme in direct
When we left I was already on the mend
And I opened the door and you said: "That's the door"

And on the same side of a never-made bed
I swear it was love, but then we turn the iPhone
We say we talk but then we don't talk about it
I let the words fall asleep in my mouth

We travel low cost, we camp on kebab
Two Lacoste shirts, my mother over there
Delete that post from a thousand years ago
That then I lost you that Lost was in the fourth season

Do you remember that time that I don't remember?
In that old passport photo I don't recognize myself
Seeing you now burns me like sand in August
I have one last word then only red wine, red, red

Come on, let's take this photo
Post it and then tag me so I can repost it
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

With my hand over my eyes so I see the horizon
Making love our shadows
I surf your curves like the waves
Staring into each other's eyes as the sun rises

And just a drop of wine, you take my breath away
On the air mattress
We made the sky a little less gray
You and I, like milk in coffee

And you know we're too far apart
We are divided by two skies, our mental travels
Intercontinental, we will never be the same
It doesn't matter if you fall and give

Do you remember that time that I don't remember?
In that old passport photo I don't recognize myself
Seeing you now burns me like sand in August
I have one last word then only red wine, red, red

Come on, let's take this photo
Post it and then tag me so I can repost it
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Do you remember that time that I don't remember?
In that old passport photo I don't recognize myself
Seeing you now burns me like sand in August
I have one last word then only red wine, red, red

Come on, let's take this photo
Post it and then tag me so I can repost it
Oh-oh-oh, oh-oh-oh