Текст и перевод песни Carl Brave x Franco 126 - Pellaria

Pellaria

Lei scorre con le dita sul touch screen
Sorseggiando uno Spritz, risponde a monosillabi (eeh)
Tra una settimana parte per Madrid
Io lo sapevo finiva così
Ho ciccato dentro tutti i bicchieri
Gabbiani frugano nei sacchi neri
Tu non mi credi e sbatti i piedi
Sai già la risposta, allora perché me lo chiedi?
Oggi non ne ho fatta una giusta, mea culpa
È più di un'ora fa che avevamo la punta
Di nuovo scontri in curva tra polizia e ultras
Faccio la sauna nella metro nell'ora di punta
Lei gira in casa scalza, serrande a mezz'asta
Apri la finestra che c'è cappa
È passata una vita e non mi passa
Na na, ancora che stamo pe' l'aria
Ancora che stamo pe' l'aria
Ancora che stamo pe' l'aria, eh
Na na, ancora che stamo pe' l'aria
Ancora che stamo pe' l'aria
Ancora che stamo pe' l'aria, eh
Sul tram un rom suona la fisarmonica
Un SUV, un Casamonica
La paga è sempre modica (eh eh)
Villa Pamphili è verde, pare l'Amazzonia
Io a casa che guardavo La Posta di Sonia
I pizzardoni che mi fanno un'altra multa (eh dai)
Sale sul Buitoni dammi un po' di junta (eh dai)
Lei è di Roma però è della Lazio (eh beh)
Annoiata sta giocando a Ruzzle
Ho speso tutti i miei risparmi all'all you can eat
E ho confuso il venerdì per il lunedì
Famo chiusura ad Ibiza, giuro che sono in lista
Riempi quella Rizla (eh eh eh)
Lei fa la faiga, metto like e lei mi slika
Indossa polo di Stone Island (eh eh eh)
Le zanzare tigri in aria
I miei amici che vanno allo stadio a tifa' Roma alè
Na na, ancora che stamo pe' l'aria
Ancora che stamo pe' l'aria
Ancora che stamo pe' l'aria, eh
Na na, ancora che stamo pe' l'aria
Ancora che stamo pe' l'aria
Ancora che stamo pe' l'aria, eh
Na na, ancora che stamo pe' l'aria
Ancora che stamo pe' l'aria
Ancora che stamo pe' l'aria, eh
Na na, ancora che stamo pe' l'aria
Ancora che stamo pe' l'aria
Ancora che stamo pe' l'aria, eh

Pellaria

Tes doigts glissent sur l'écran tactile
Sirotant un Spritz, tu réponds par monosyllabes (eeh)
Dans une semaine, tu pars pour Madrid
Je le savais, ça finirait comme ça
J'ai bu dans tous les verres
Les mouettes fouillent dans les sacs noirs
Tu ne me crois pas et tu tapes du pied
Tu connais déjà la réponse, alors pourquoi me la demandes-tu ?
Aujourd'hui, je n'ai rien fait de bien, mea culpa
Il y a plus d'une heure que nous étions sur le point de
Encore des affrontements en courbe entre la police et les ultras
Je fais le sauna dans le métro aux heures de pointe
Tu te promènes dans la maison pieds nus, volets à mi-hauteur
Ouvre la fenêtre, il y a de la fumée
Une vie s'est écoulée et ça ne passe pas
Na na, on est encore dans l'air
On est encore dans l'air
On est encore dans l'air, eh
Na na, on est encore dans l'air
On est encore dans l'air
On est encore dans l'air, eh
Dans le tramway, un Rom joue de l'accordéon
Un SUV, un Casamonica
Le salaire est toujours modeste (eh eh)
Villa Pamphili est verte, elle ressemble à l'Amazonie
Moi, à la maison, je regardais La Poste de Sonia
Les policiers me font une autre amende (eh ouais)
Monte sur le Buitoni, donne-moi un peu de junta (eh ouais)
Tu es de Rome mais tu es de la Lazio (eh bien)
Tu t'ennuies, tu joues à Ruzzle
J'ai dépensé tous mes économies à l'all you can eat
Et j'ai confondu le vendredi avec le lundi
On ferme à Ibiza, je te jure que je suis sur la liste
Remplis cette Rizla (eh eh eh)
Tu fais la faiga, je mets un like et tu me filmes
Tu portes un polo Stone Island (eh eh eh)
Les moustiques tigres dans l'air
Mes amis qui vont au stade pour encourager la Roma alè
Na na, on est encore dans l'air
On est encore dans l'air
On est encore dans l'air, eh
Na na, on est encore dans l'air
On est encore dans l'air
On est encore dans l'air, eh
Na na, on est encore dans l'air
On est encore dans l'air
On est encore dans l'air, eh
Na na, on est encore dans l'air
On est encore dans l'air
On est encore dans l'air, eh