Carl Brave x Franco 126 - Polaroid - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carl Brave x Franco 126 - Polaroid




Galoppiamo in SH, 'namo in sella
Мы скачем в SH, ' Намо в седле
Lei è bella bella peccato che è lella
Она красивая красивая жаль, что это Лелла
Perché piangi alla patente pora stella
Почему вы плачете на водительские права pora stella
T'hanno bocciata perché sei partita in terza
Тебя уволили из-за того, что ты стала третьей.
Ho saltato il compleanno di mio nonno
Я пропустил день рождения моего деда
Il giorno dopo è morto, l'ho abbracciato in sogno
На следующий день он умер, я обняла его во сне
Lei, ai suoi piedi Jeffrey Campbell
Она, у ее ног Джеффри Кэмпбелл
T'ho cancellata dai social, in mano una boccia
Я вычеркнула тебя из соцсетей.
Sta vita m'incoccia
Это моя жизнь
Su un cinquantino vado in fretta
На пятьсот я быстро иду
Stacco un casco a caso a un sottosella a via Libetta
Я снимаю шлем наугад с седла на улице Либетта
"Mi chiami amo' che non trovo più il cellulare?"
"Вы называете меня amo", что я больше не могу найти свой мобильный?"
Noi che ridiamo anche se siamo messi male
Мы смеемся, даже если нам плохо
Rompo le chiavi nel bauletto
Я сломаю ключи в сундуке
Noi sempre in quel baretto
Мы всегда в этом баре
È una vita che t'aspetto
Это жизнь, которую я жду от тебя
E tu sorridi sempre ma si vede che t'annoi
И ты всегда улыбаешься, но я вижу, что тебе скучно
Noi che veniamo male su tutte le Polaroid
Мы, которые приходят плохо на всех Polaroid
E t'ho portato pure a cena fuori con i tuoi
И я взял тебя на ужин с твоими
Ma tanto finisce tutto prima o poi
Но рано или поздно все закончится
E tu sorridi sempre ma si vede che t'annoi
И ты всегда улыбаешься, но я вижу, что тебе скучно
Noi che veniamo male su tutte le Polaroid
Мы, которые приходят плохо на всех Polaroid
E t'ho portato pure a cena fuori con i tuoi
И я взял тебя на ужин с твоими
Ma tanto finisce tutto prima o poi
Но рано или поздно все закончится
Di ieri sera ho fatto tabula rasa
Вчера вечером я сделал tabula rasa
Scendo a buttare il pattume sotto casa
Я спущусь и брошу мусор под дом
Nel taschino mezzo biglietto dell'Atac
В нагрудном кармане половина билета Atac
E qualcuno sopra il muro ha scritto Acab
И кто-то над стеной написал АКАБ
Vai tranquillo tanto torna tutto apposto
Иди спокойно, все будет хорошо.
Il mio amico che sta cotto mi chiede se accosto
Мой друг, который готовит меня спрашивает, Если я остановлюсь
Non ho un soldo ti accollo col 4088
У меня нет ни гроша.
E mia madre mi sembra invecchiata tutto a un botto
И моя мама, кажется, состарилась до чертиков.
Ho i vestiti sparpagliati e i ricordi strappati
У меня разбросана одежда и разорваны воспоминания
Mi cerco due calzini uguali tra quelli spaiati
Я ищу себе два одинаковых носка среди неспаренных
In foto abbiamo gli occhi rossi e siamo tutti mossi
На фотографии у нас красные глаза, и мы все двигаемся
Ed oggi sto in ritardo e ho preso pure tutti rossi
И сегодня я опаздываю, и я взял все красные
Ho perso le chiavi nel tombino
Я потерял ключи в люке.
Finestre appannate ci disegno con il dito
Запотевшие окна рисуют нас пальцем
Te ne sei ita si vede che era destino
Ты Ита вы видите, что это была судьба
Io c'ho le labbra rosse per il vino
У меня красные губы для вина
E tu sorridi sempre ma si vede che t'annoi
И ты всегда улыбаешься, но я вижу, что тебе скучно
Noi che veniamo male su tutte le Polaroid
Мы, которые приходят плохо на всех Polaroid
E t'ho portato pure a cena fuori con i tuoi
И я взял тебя на ужин с твоими
Ma tanto finisce tutto prima o poi
Но рано или поздно все закончится
E tu sorridi sempre ma si vede che t'annoi
И ты всегда улыбаешься, но я вижу, что тебе скучно
Noi che veniamo male su tutte le Polaroid
Мы, которые приходят плохо на всех Polaroid
E t'ho portato pure a cena fuori con i tuoi
И я взял тебя на ужин с твоими
Ma tanto finisce tutto prima o poi
Но рано или поздно все закончится





Авторы: Carlo Luigi Coraggio, Federico Bertollini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.