Текст и перевод песни Carl Brave x Franco 126 - Sempre In Due

Sempre In Due

Io faccio lo scemo ma co' lei no, non attacca
Io tipo da Campari, lei da oliva nel Manhattan
La volante passa, stasera tira un'ariaccia
Non ho mai imparato a fare il nodo alla cravatta
Ma tanto tutto passa (tutto passa), forse dovrei cambiare aria
Prendere il primo volo Alitalia
Ubriaco in strada con i miei canto Albachiara
Al distributore senza scheda sanitaria
Io che c'ho solo guai dentro le tasche dei miei Levi's
Vorrei rubare i desideri a Fontana di Trevi
Abbiamo stesso sangue, no, non serve che mi spieghi
Te dimmi dove sei mi faccio tutta Roma a piedi
Il tuo ricordo sfuma una notte senza luna
Lei si morde un'unghia e fuma
E questa birra è tutta schiuma
Sorrido a mio fratello, siamo su di giri
Fiori cresciuti in mezzo ai sampietrini
E c'avrei scommesso su noi due
Una vita intera sempre in due
E c'avrei scommesso su noi due
E invece ognuno per le sue, aha
Sveglia all'alba pel mercato delle 7
Ho tamponato una Mini ferma al verde
Il ragazzino in auto mi fa "gne gne gne gne"
Il nasone scorre sempre, non la smette
Ho perso il treno poi l'aereo pe' Berlino
Vorrei trasformare questa pioggia in vino
A Nettuno i miei ricordi Polaroid
Ciocco le foto porno di Leotta su un tabloid
Scotch sulla fotocamera del Mac
Non ce la faccio più, uh, va bene, coffee break
Ho passato mesi a balla' la techno
Il mio amico veneto mi chiama vecchio
La mia amica che nasconde il sushi nella borsa Gucci
A terra panni sporchi che non stendo (no no no no no)
Un'altra multa di sale che prendo (oh oh oh)
E c'avrei scommesso su noi due
Una vita intera sempre in due
E c'avrei scommesso su noi due
E invece ognuno per le sue
E c'avrei scommesso su noi due
Una vita intera sempre in due
E c'avrei scommesso su noi due
E invece ognuno per le sue
Aha, aha
Aha, aha
Aha, aha
Aha, haha
E c'avrei scommesso su noi due
Una vita intera sempre in due
E c'avrei scommesso su noi due
E invece ognuno per le sue

Всегда вдвоем

Валяю дурака, но с ней нет, не прокатит
Я как Кампари, она как оливка в Манхэттене
Проезжает патруль, сегодня вечером ветерок
Я так и не научился завязывать галстук
Но все проходит (все проходит), может быть, мне стоит сменить обстановку
Сесть на первый рейс Alitalia
Пьяный на улице с друзьями пою Albachiara
На заправке без медицинской карты
У меня только проблемы в карманах моих Levi's
Хочу украсть желания из фонтана Треви
У нас одна кровь, нет, не нужно мне объяснять
Скажи, где ты, я пройду весь Рим пешком
Твое воспоминание тает в безлунную ночь
Ты кусаешь ноготь и куришь
А это пиво — одна пена
Улыбаюсь брату, мы на взводе
Цветы, выросшие среди брусчатки
И я бы поставил на нас двоих
Всю жизнь всегда вдвоем
И я бы поставил на нас двоих
А вместо этого каждый пошел своей дорогой, ага
Подъем на рассвете, рынок в 7 утра
Въехал в Mini, стоящую на светофоре
Пацан в машине мне: "гы гы гы гы"
Из носа течет, никак не остановится
Опоздал на поезд, потом на самолет в Берлин
Хочу превратить этот дождь в вино
В Неттуно мои воспоминания Polaroid
Разглядываю фото Леотты в таблоиде
Скотч на камере Мака
Я больше не могу, ух, ладно, перерыв на кофе
Месяцами танцевал техно
Мой друг из Венеции называет меня стариком
Моя подруга прячет суши в сумке Gucci
На полу грязное белье, которое я не развешиваю (нет нет нет нет нет)
Еще один штраф, который я получаю (ох ох ох)
И я бы поставил на нас двоих
Всю жизнь всегда вдвоем
И я бы поставил на нас двоих
А вместо этого каждый пошел своей дорогой
И я бы поставил на нас двоих
Всю жизнь всегда вдвоем
И я бы поставил на нас двоих
А вместо этого каждый пошел своей дорогой
Ага, ага
Ага, ага
Ага, ага
Ага, хаха
И я бы поставил на нас двоих
Всю жизнь всегда вдвоем
И я бы поставил на нас двоих
А вместо этого каждый пошел своей дорогой