Текст и перевод песни Carl Brave x Franco 126 - Solo Guai

Solo Guai

Starnutisco per un'allergia
Vino rosso sopra i vestiti che non va più via
E tu che mi dai contro tanto è sempre colpa mia (colpa mia)
Dici che non ci tengo lo sai che è una fesseria (ma va la)
Birre come da copione sigarette a colazione
In piazza una chitarra suona sempre la stessa canzone
Asfalto caldo brucia le mie suole
Mio padre mi racconta un'altra Roma il bagno al Fontanone
Io barcollo che forse ne ho bevuta una di troppo
Poi smadonno e ritornare a casa è un terno al lotto
Con la testa sempre a un altro posto
Mio fratello torna a casa scalo a Francoforte
Faccio tardi all'aereoporto
Non si muove una foglia mi passa la voglia
Inzuppo il riso dentro alla salsa di soia
Stappo queste bottiglie con un accendino
Balliamo sopra i sampietrini con il motorino
Tu come stai?
È un po' che non ci sentiamo
Io solo guai
Meglio se non ne parliamo
Ti direi dai, prendi un aereo e partiamo
Ma tanto ormai
Ma tanto ormai
In mano un'IPA e si riflette sopra il suo Huawei una lattina
Sulla sua pelle sta contando i nei
Dici che ti ho tradita e che penso a lei (lei, ehi)
Noi sopra un pedalò
Ho visto la vita da un oblò e ho detto no (no)
Mi sono perso poi tu mi hai dato in mano un TomTom
Sono passato da fase REM a fase Rom
Roma d'estate è sola io col cuore in gola
Lei che era bella bionda ora s'è fatta mora
Squaglio le ciocie sui sampietrini
Amici desaparecidi
Americane alla John Cabot
Parcheggiatori abusivi
La solita vecchia Santa Maria
'Na margherita da porta' via
Tu come stai?
È un po' che non ci sentiamo
Io solo guai
Meglio se non ne parliamo
Ti direi dai, prendi un aereo e partiamo
Ma tanto ormai
Ma tanto ormai
Tu come stai?
È un po' che non ci sentiamo
Io solo guai
Meglio se non ne parliamo
Ti direi dai, prendi un aereo e partiamo
Ma tanto ormai
Ma tanto ormai

Только беды

Чихаю от аллергии,
Красное вино на одежде, которое уже не отстирать.
А ты на меня нападаешь, ведь всегда виноват я (виноват я).
Говоришь, что мне все равно, знаешь же, что это глупость (да ладно).
Пиво, как по сценарию, сигареты на завтрак.
На площади гитарист играет всё ту же песню.
Горячий асфальт жжёт мои подошвы.
Отец рассказывает мне о другом Риме, о купании в Фонтаноне.
Я шатаюсь, наверное, выпил лишнего.
Потом ругаюсь, и вернуться домой — это лотерея.
Мыслями всегда где-то в другом месте.
Мой брат возвращается домой, я делаю пересадку во Франкфурте.
Опаздываю в аэропорт.
Ни один лист не шелохнется, меня покидает желание.
Макаю рис в соевый соус.
Открываю эти бутылки зажигалкой.
Танцуем на брусчатке с мопедом.
Как ты?
Давно мы не общались.
У меня одни проблемы.
Лучше об этом не говорить.
Я бы сказал: "Давай, бери билет на самолет, и улетим".
Но теперь уже всё.
Но теперь уже всё.
В руке IPA, и на её Huawei отражается банка.
На её коже считает родинки.
Говоришь, что я тебе изменил и думаю о ней (о ней, эй).
Мы на водном велосипеде.
Я увидел жизнь из иллюминатора и сказал "нет" (нет).
Я потерялся, потом ты дала мне в руки TomTom.
Я перешел из фазы быстрого сна в фазу Rom.
Рим летом одинок, а у меня ком в горле.
Она, которая была красивой блондинкой, теперь стала брюнеткой.
Плавим тапочки на брусчатке.
Друзья-невидимки.
Американки в стиле Джона Кабота.
Нелегальные парковщики.
Та же старая Санта-Мария.
Пицца "Маргарита" навынос.
Как ты?
Давно мы не общались.
У меня одни проблемы.
Лучше об этом не говорить.
Я бы сказал: "Давай, бери билет на самолет, и улетим".
Но теперь уже всё.
Но теперь уже всё.
Как ты?
Давно мы не общались.
У меня одни проблемы.
Лучше об этом не говорить.
Я бы сказал: "Давай, бери билет на самолет, и улетим".
Но теперь уже всё.
Но теперь уже всё.