Carl Brave - Fake Dm (feat. Guè Pequeno) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carl Brave - Fake Dm (feat. Guè Pequeno)




Fake Dm (feat. Guè Pequeno)
Фальшивые сообщения (feat. Guè Pequeno)
È un po' che non rispondi al cell, risp al cell
Ты давно не отвечаешь на звонки, на звонки
Lascia perde quei DM, fake DM (Fake)
Забей на эти сообщения, фальшивые сообщения (Фальшивые)
Dammi almeno un vis-à-vis, tu dammi un tête-à-tête
Дай мне хотя бы встретиться с тобой лично, дай мне тет-а-тет
Ho iniziato insieme a te, è finita in un night club
Всё начиналось с тобой, а закончилось в ночном клубе
È un po' che non rispondi al cell
Ты давно не отвечаешь на звонки
E non ti so chiamare ex
И я не могу назвать тебя бывшей
Mo rimpiango i tuoi difetti
Теперь я скучаю по твоим недостаткам
Tutti in fumo quei progetti
Все наши планы пошли прахом
Sei imboccata in WhatsApp
Ты зависла в WhatsApp
E ti sei sentita un po' Lupin
И почувствовала себя немного Люпеном
Chi ti chiama è sempre
Каждый, кто тебе звонит,
Un mezzo dramma e un mezzo cabaret, ehi
Наполовину драма, наполовину клоунада, эй
E mo perché mi guardi con quegli occhi stanchi
А теперь почему ты смотришь на меня этими усталыми глазами
E quel sorriso di chi lo sa
И с улыбкой знающей
Litighiamo, è sempre un mezzo dramma
Мы ссоримся, это всегда наполовину драма
Ma sarò per sempre la tua spalla
Но я всегда буду твоим плечом
Ho sempre odiato la tua foto WhatsApp
Я всегда ненавидел твою фотографию в WhatsApp
Dove la boccuccia come le Kardashian
Где губки как у Кардашьян
Poi hai messo quella nera a lutto dopo il Bataclan
Потом ты поставила чёрную на аватарку после Батаклана
E quella nostra l'hai tenuta solo un attimo
А нашу совместную ты держала лишь мгновение
Se te ne vai, bye bye
Если ты уйдёшь, пока
E, se tornerai, bye bye
И, если вернёшься, пока
Bye, bye, bye, bye
Пока, пока, пока, пока
Tu sei una hit grande, grande, grande, grande, grande
Ты хит, большой, большой, большой, большой, большой
Ma non sei fatta pe' sta' insieme a me
Но ты не создана для того, чтобы быть со мной
(G-U-E)
(G-U-E)
Pensavo meglio solitario, come un VVS
Думал, что лучше быть одному, как VVS
E poi trovare queste bitches come un GPS
А потом находить этих сучек, как GPS
Ma poi ti ho vista ed ho rischiato un crash
Но потом я увидел тебя и чуть не разбился
Sopra una GTS distratto dal tuo ass
На GTS, отвлёкшись на твою задницу
Stripciso, ucciso in uno strip tease
Стриптиз, убитый в стриптизе
Affogo in una suiteness
Тону в сладости
Speravo in un cielo celeste come Gianni
Надеялся на небесно-голубое, как Джанни
Ma ho fatto solo danni, con gli occhi gialli
Но натворил дел, с жёлтыми глазами
Tu dici che mi piaci solo se nel party
Ты говоришь, что я нравлюсь тебе только на вечеринке
Ma è il mio modo di amarti, è una forma d'arte
Но это мой способ любить тебя, это форма искусства
Sopra di me so come balli, chapeau
Как ты танцуешь надо мной, chapeau
Dio solo sa come mi sballi, shaboo
Бог знает, как ты меня заводишь, shaboo
Ed è un'eccitazione che supera il
И это возбуждение сильнее, чем
Fatto che non capisci ogni mia citazione
Тот факт, что ты не понимаешь ни одной моей цитаты
Manco la mia dizione, io che stavo su di te delle ore
Даже моей дикции, я был на тебе часами
Il tempo che ci mette un galeotto a fare un galeone
Столько времени нужно заключённому, чтобы сделать галеон
Meglio dei boccali che stare in paranoia per i tuoi vocali
Лучше кружки пива, чем паранойя из-за твоих голосовых сообщений
Non puoi controllarmi i DM, per le flow sono Dio
Ты не можешь контролировать мои сообщения, для флоу я Бог
Dovevo nascere a Betlemme
Мне следовало родиться в Вифлееме
Sei una hit che mi stanca dopo che l'ho sentita mille volte in vcanza
Ты как хит, который надоедает после того, как его тысячу раз услышал в отпуске
"Buongiorno, Mr. Fini" adesso che entro in banca (Buongiorno)
"Доброе утро, мистер Фини", теперь, когда я захожу в банк (Доброе утро)
Prenoto in prima cla' Clasabanca (Bye bye)
Бронирую первый класс, Класбанк (Пока)
Ho sempre odiato la tua foto WhatsApp
Я всегда ненавидел твою фотографию в WhatsApp
Dove la boccuccia come le Kardashian
Где губки как у Кардашьян
Poi hai messo quella nera a lutto dopo il Bataclan
Потом ты поставила чёрную на аватарку после Батаклана
E quella nostra l'hai tenuta solo un attimo
А нашу совместную ты держала лишь мгновение
Se te ne vai, bye bye
Если ты уйдёшь, пока
E, se tornerai, bye bye
И, если вернёшься, пока
Bye, bye, bye, bye
Пока, пока, пока, пока
Tu sei una hit grande, grande, grande, grande, grande, grande
Ты хит, большой, большой, большой, большой, большой, большой
Ma non sei fatta pe' sta' insieme a me
Но ты не создана для того, чтобы быть со мной





Авторы: Cosimo Fini, Carlo Luigi Coraggio, Mattia Castagna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.