Текст и перевод песни Carl Brave - Marisol

Marisol

Tu vuoi il messaggio della buonanotte
Per svegliarti col sorriso, oh
E fai la vaga anche stanotte, ma
Ma lo so che hai già deciso, oh
(Per me rosicherai)

Le tue scarpe da ultimo grido
Quando sgridano i miei passi falsi
So' i tuoi piedi che i non hanno capito
Che li ho pestati, ma era per riscaldarli

Le amicizie sono appese ad un filo
Come i panni stesi a via dei panieri
E solo poche so' rimaste col tempo
E qualcuna s'è staccata col vento (E vabbè)

E qualcuna s'è asciugata per bene
Altre so' fraciche se tocchi col dito (A 'nfame)
E tu per me sei un muro portante e io
So' un altro buco nei tuoi nuovi collant

E mi sembra già passata una vita
Ma è passata una manciata di giorni
E quel ciclone che sembrava Katrina
Alla fine era solo uno spiffero

Ehi, l'ho fatto per il LOL
Ho fatto un autogol, eh-eh-ehi
Marisol, Marisol, oh
(Marisol)

Ehi, sto su Mai Dire Tok, ehi, ehi
Che mi prendi per culo
Strozzi una risata e mi bevi in uno shot
Marisol (Marisol)

Svolazza nervosa una tenda di lino
Mo che c'è il corona, tutti co' l'Amuchina
Pizzardoni che dormono in una cabina
In un incrocio che pare l'India in cartolina

E mo
Te ne sei andata senza chiavi e non mi chiami
Na-na-na
Ti sei scollata come carta da parati
Na-na

E ho fatto un aerosol
Col tuo profumo sul letto e quel dito di gin
Che ha fracicato il comò
(Marisol)

Eh, guardavo Mai Dire Gol
Co' tutti i lisci del mondo
I Gialappi e le lire, e manco c'era l'iPhone
Marisol

Marisol
Marisol
Marisol
Marisol

Marisol
Marisol
Marisol
Marisol

Marisol
Marisol
Marisol
Marisol

Marisol
(E mi sembra già passata una vita)
Marisol
(Ma è passata una manciata di giorni)
Marisol
(E quel ciclone che sembrava Katrina)
Marisol
(Alla fine era solo uno spiffero)

Marisol
(E mi sembra già passata una vita)
Marisol
(Ma è passata una manciata di giorni)
Marisol
(E quel ciclone che sembrava Katrina)
Non avrebbe spento manco un fiammifero

Marisol, marisol
Marisol, marisol
Marisol, marisol
Marisol, marisol

(Marisol!)
(Marisol!)
(Marisol!)
(Marisol!)
(Marisol!)

Марисоль

Ты хочешь ночное сообщение
Чтобы проснуться с улыбкой, о
И делаешь вид, что ты не уверена
Но я знаю, что ты уже все решила, о
(Ты будешь злиться из-за меня)

Твои модные туфли
Осуждают мои неверные шаги
Это твои ноги не поняли
Что я наступил на них, но я же хотел тебя согреть

Дружба висит на волоске
Как белье, развешанное на веревке на улице
И только немногие остались со временем
А некоторые порвались от ветра (Ну и ладно)

И некоторые хорошо высохли
А другие мокрые, если дотронуться (Подлость)
А ты для меня — несущая стена, а я
Просто еще одна дырка в твоих новых колготках

И мне кажется, что прошла уже целая жизнь
Но прошло всего несколько дней
И этот ураган, который казался таким разрушительным
В конце концов, оказался всего лишь сквозняком

Эй, я сделал это для смеха
Я забил автогол, хе-хе
Марисоль, Марисоль, о
(Марисоль)

Эй, я выступаю в "Mai Dire Tok", эй, эй
Чтобы ты могла надо мной посмеяться
Улыбнуться и проглотить меня одним глотком
Марисоль (Марисоль)

Нервно трепыхается льняная занавеска
Теперь, когда у нас коронавирус, все с амучиной
Коротышки спят в будке
На перекрестке, который похож на Индию на открытке

И теперь
Ты ушла без ключей и не звонишь мне
На-на-на
Ты оторвалась от меня, как обои
На-на

И я сделал спрей
С твоим парфюмом на кровати и с тем самым пальцем джина
Который разрушил тумбочку
(Марисоль)

Эх, я смотрел "Mai Dire Gol"
Со всеми звездами мира
С Фионами и лирами и тогда еще не было iPhone
Марисоль

Марисоль
Марисоль
Марисоль
Марисоль

Марисоль
Марисоль
Марисоль
Марисоль

Марисоль
Марисоль
Марисоль
Марисоль

Марисоль
(И мне кажется, что прошла уже целая жизнь)
Марисоль
(Но прошло всего несколько дней)
Марисоль
(И этот ураган, который казался таким разрушительным)
Марисоль
(В конце концов, оказался всего лишь сквозняком)

Марисоль
(И мне кажется, что прошла уже целая жизнь)
Марисоль
(Но прошло всего несколько дней)
Марисоль
(И этот ураган, который казался таким разрушительным)
Даже не задул бы свечку

Марисоль, марисоль
Марисоль, марисоль
Марисоль, марисоль
Марисоль, марисоль

(Марисоль!)
(Марисоль!)
(Марисоль!)
(Марисоль!)
(Марисоль!)