Carl Espen - Silent Storm - Eurovision 2014 - Norway - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carl Espen - Silent Storm - Eurovision 2014 - Norway




Silent Storm - Eurovision 2014 - Norway
Tempête silencieuse - Eurovision 2014 - Norvège
Head to toes
De la tête aux pieds
Flesh and bones
Chair et os
Should feel whole
Devrait se sentir entier
But the void
Mais le vide
A silent storm
Une tempête silencieuse
I'm here to use my heart and my hands
Je suis ici pour utiliser mon cœur et mes mains
Somehow the bruises changed my plans
D'une manière ou d'une autre, les bleus ont changé mes plans
And there's a silent storm inside me
Et il y a une tempête silencieuse en moi
Looking for a home
À la recherche d'un foyer
I hope that someone's gonna find me
J'espère que quelqu'un va me trouver
And say that I belong
Et dire que j'appartiens
I'll wait forever and a lifetime
J'attendrai éternellement et une vie entière
To find I'm not alone
Pour trouver que je ne suis pas seul
There's a silent storm inside me
Il y a une tempête silencieuse en moi
Someday I'll be calm
Un jour, je serai calme
Ask myself
Je me demande
What comes next
Ce qui vient ensuite
Will I fly?
Vais-je voler ?
Will I fall?
Vais-je tomber ?
My silent storm
Ma tempête silencieuse
I'm here to use my heart and my hands
Je suis ici pour utiliser mon cœur et mes mains
Somehow the bruises changed my plans
D'une manière ou d'une autre, les bleus ont changé mes plans
And there's a silent storm inside me
Et il y a une tempête silencieuse en moi
Looking for a home
À la recherche d'un foyer
I hope that someone's gonna find me
J'espère que quelqu'un va me trouver
And say that I belong
Et dire que j'appartiens
I'll wait forever and a lifetime
J'attendrai éternellement et une vie entière
To find I'm not alone
Pour trouver que je ne suis pas seul
There's a silent storm inside me
Il y a une tempête silencieuse en moi
Someday I'll be calm
Un jour, je serai calme





Авторы: Shane Clarke, Adrian Lewis, Roger Israel

Carl Espen - Eurovision Song Contest 2014 Copenhagen
Альбом
Eurovision Song Contest 2014 Copenhagen
дата релиза
11-04-2014

1 Rainmaker - Official #JoinUs Song - Bonus Track
2 Rise Like A Phoenix - Eurovision 2014 - Austria
3 La Mia Città - Eurovision 2014 - Italy
4 Moj Svijet - Eurovision 2014 - Montenegro
5 Dancing In The Rain - Eurovision 2014 - Spain
6 Calm After The Storm - Eurovision 2014 - The Netherlands
7 Start A Fire - Eurovision 2014 - Azerbaijan
8 Maybe (Forse) - Eurovision 2014 - San Marino
9 Not Alone - Eurovision 2014 - Armenia
10 Round And Round - Eurovision 2014 - Slovenia
11 Miracle - Eurovision 2014 - Romania
12 Attention - Eurovision 2014 - Lithuania
13 Shine - Eurovision 2014 - Russia
14 One Night's Anger - Eurovision 2014 - Albania
15 Is It Right - Eurovision 2014 - Germany
16 Undo - Eurovision 2014 - Sweden
17 My Slowianie - We Are Slavic - Eurovision 2014 - Poland
18 Coming Home - Eurovision 2014 - Malta
19 Wild Soul - Eurovision 2014 - Moldova
20 Hunter Of Stars - Eurovision 2014 - Switzerland
21 Cake To Bake - Eurovision 2014 - Latvia
22 Running - Eurovision 2014 - Hungary
23 Rise Up - Eurovision 2014 - Greece
24 Moustache - Eurovision 2014 - France
25 Cheesecake - Eurovision 2014 - Belarus
26 Children Of The Universe - Eurovision 2014 - United Kingdom
27 To The Sky - Eurovision 2014 - F.Y.R. Macedonia
28 Tick - Tock - Eurovision 2014 - Ukraine
29 Silent Storm - Eurovision 2014 - Norway
30 Quero Ser Tua - Eurovision 2014 - Portugal
31 No Prejudice - Eurovision 2014 - Iceland
32 Heartbeat - Eurovision 2014 - Ireland
33 Mother - Eurovision 2014 - Belgium
34 Same Heart - Eurovision 2014 - Israel
35 Cliché Love Song - Eurovision 2014 - Denmark
36 Something Better - Eurovision 2014 - Finland
37 Three Minutes To Earth - Eurovision 2014 - Georgia
38 Amazing - Eurovision 2014 - Estonia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.