Текст и перевод песни Carl Freedom - Sogni Di Cristallo

Sogni Di Cristallo

Sei la primavera quando sale il sole
A volte mi dimentico di cose
A volte poi sai ti chiamo amore
A volte mi rigiro tra le tue lenzuola
Però va bene uguale
Se tu sei con me, io sono con te
E mi fai uscire matto
Perché mi fai stare bene e male
E conto i tatuaggi sopra la tua pelle
E giuro che ti porto dentro per sempre
Stare male a volte serve
Se poi arrivi tu che mi fai stare bene
E mi ricordo quella fottuta serpe
Mi diceva amore mentre pugnalava il ventre
Il mio basso ventre

E mi sento in alto mare
Come quando mi fai male
Non ci resta che scopare
E se il mondo va a puttane
E mi sento in alto mare
Come quando mi fai male
Non ci resta che scopare
E se il mondo va a puttane
Ci ritroveremo tra le onde
Lasceremo impronte sulla sabbia
Troveranno le orme, nulla cambia
Se ogni passo è una condanna
E non ce l'abbiamo fatta
Siamo guerra e pace
Ma quella sera sai siamo andati a picco sulla stessa barca
Sulla stessa barca

Sogni di cristallo
Freddi come il marmo
Mi tengono la mano
Grazie, prego, me ne scappo
Non serve che ti parlo
Tanto
Sei un disco rotto e cominci da capo
Come se in fondo non fosse mai successo
Ma il freddo lo si sente quando scopri il petto
E niente, tu rimani tra la gente
E almeno versami da bere
Fammi vedere cose serie
Non credo a queste finte serie
È una lotta tra predatori e prede
Non vince chi l'ha dura
Ma perde chi la beve
E tu bevi vino scrauso
Mi parli di ricette
Ma non sai cucinare
Non sai fare le polpette
Ti vengon meglio le pugnette
Ed io che ti credevo intelligente

E mi sento in alto mare
Come quando mi fai male
Non ci resta che scopare
E se il mondo va a puttane
E mi sento in alto mare
Come quando mi fai male
Non ci resta che scopare
E se il mondo va a puttane
Ci ritroveremo tra le onde
Lasceremo impronte sulla sabbia
Troveranno le orme, nulla cambia
Se ogni passo è una condanna
E non ce l'abbiamo fatta
Siamo guerra e pace
Ma quella sera sai siamo andati a picco sulla stessa barca
Sulla stessa barca

Crystal Dreams

You're springtime when the sun rises
Sometimes I forget things
Sometimes, you know, I call you my love
Sometimes I toss and turn in your sheets
But it's okay anyway
If you're with me, I'm with you
And you drive me crazy
Because you make me feel good and bad
And I count the tattoos on your skin
And I swear I'll carry you inside forever
Feeling bad is sometimes necessary
If then you arrive and make me feel good
And I remember that damn snake
She told me she loved me while stabbing my belly
My lower belly

And I feel lost at sea
Like when you hurt me
All we have left is to fuck
And if the world goes to hell
And I feel lost at sea
Like when you hurt me
All we have left is to fuck
And if the world goes to hell
We'll find each other among the waves
We'll leave footprints in the sand
They'll find the tracks, nothing changes
If every step is a condemnation
And we didn't make it
We are war and peace
But that night, you know, we sank on the same boat
On the same boat

Crystal dreams
Cold as marble
They hold my hand
Thank you, you're welcome, I'm running away
I don't need to talk to you
Anyway
You're a broken record and you start over
As if deep down it never happened
But you feel the cold when you bare your chest
And nothing, you remain among the people
And at least pour me a drink
Show me serious things
I don't believe in these fake series
It's a fight between predators and prey
The one who's hard doesn't win
But the one who drinks it loses
And you drink cheap wine
You talk to me about recipes
But you don't know how to cook
You don't know how to make meatballs
You're better at handjobs
And I thought you were intelligent

And I feel lost at sea
Like when you hurt me
All we have left is to fuck
And if the world goes to hell
And I feel lost at sea
Like when you hurt me
All we have left is to fuck
And if the world goes to hell
We'll find each other among the waves
We'll leave footprints in the sand
They'll find the tracks, nothing changes
If every step is a condemnation
And we didn't make it
We are war and peace
But that night, you know, we sank on the same boat
On the same boat