Tutta La Notte - Carl Freedom перевод на русский

Tutta La Notte

Era il giorno più freddo di sempre
Anche d'estate sembrava dicembre
E t'ho cercata in mezzo a tutta questa gente
In piazza a fare niente
E contavamo i sogni
Sopra i palmi delle mani
E stringimi le mani
Fanculo il domani
Stravolgi i miei piani
Portami a bere un Campari
E tu sei così bella con i tuoi capelli rossi
Mentre accarezzi i miei capelli mossi
E prima di dormire ci prendiamo a morsi
Per poi unire i nostri corpi
E l'ho capito che eri quella giusta dal mondo in cui mi guardi
E da come uniamo i palmi
Ci addormentiamo affusolati
E ci svegliamo ai lati
Tanto ritorniamo riabbracciati

E non so che cosa c'è
Dentro di me
Quando sei qui con me
Io sento un uragano
Che mi travolge
Mi scuote il cuore
Tutta la notte

E tu mi fai venire voglia dell'estate
Delle passeggiate al mare eh eh eh
E camminare scalzi sopra la sabbia
Senza paura, con la risacca
Ti porto a riva anche se il mare è mosso
Anche con il maremoto
E tu sei a 100 miglia io me la faccio tutta a nuoto
Mi fai venire i brividi, la pelle d'oca
Quando ti guardo sento un nodo alla gola
Perché l'amore è un arte e io ti disegno senza usare mai la gomma
Io ti conosco a memoria
Sei già parte della storia
E percorro ogni tua curva
Finché arrivo alla vittoria

Era il giorno più freddo di sempre
Anche d'estate sembrava dicembre
E t'ho cercata in mezzo a tutta questa gente
In piazza a fare niente
E contavamo i sogni
Sopra i palmi delle mani
E stringimi le mani
Fanculo il domani
Stravolgi i miei piani
Portami a bere un Campari

E non so che cosa c'è
Dentro di me
Quando sei qui con me
Io sento un uragano
Che mi travolge
Mi scuote il cuore
Tutta la notte
E non so che cosa c'è
Dentro di me
Quando sei qui con me
Io sento un uragano
Che mi travolge
Mi scuote il cuore
Tutta la notte

Tu sei così bella con i tuoi capelli rossi
Mentre accarezzi i miei capelli mossi
E prima di dormire ci prendiamo a morsi

Tutta La Notte (Всю ночь)

Это был самый холодный день в году
Даже летом казался декабрём
И я искал тебя среди всей этой толпы
На площади, без дела
И мы считали мечты
На ладонях наших рук
Сожми мои руки
К чёрту завтрашний день
Переверни все мои планы
Уведи меня выпить Кампари
Ты так прекрасна с твоими рыжими волосами
Когда гладишь мои вьющиеся волосы
И перед сном мы кусаем друг друга
Чтобы затем слиться в одно
Я понял, что ты та самая, по тому, как смотришь на меня
И как мы соединяем ладони
Засыпаем, обвив друг друга
А просыпаемся по разные стороны
Но всё равно снова сливаемся в объятьях

И я не знаю, что это
Творится со мной
Когда ты рядом со мной
Я чувствую ураган
Который сметает всё
Трясёт моё сердце
Всю ночь напролёт

Ты вызываешь во мне жажду лета
Прогулок у моря, эх-эх-эх
И босиком идти по песку
Без страха, под шум прибоя
Я вынесу тебя на берег, даже если море неспокойно
Даже при шторме
И если ты в сотне миль — я проплыву всё вплавь
Ты вызываешь у меня мурашки, гусиную кожу
Когда смотрю на тебя — комок в горле
Потому что любовь — это искусство, и я рисую тебя без ластика
Я знаю тебя наизусть
Ты уже часть истории
И я прохожу каждый твой изгиб
Пока не достигну победы

Это был самый холодный день в году
Даже летом казался декабрём
И я искал тебя среди всей этой толпы
На площади, без дела
И мы считали мечты
На ладонях наших рук
Сожми мои руки
К чёрту завтрашний день
Переверни все мои планы
Уведи меня выпить Кампари

И я не знаю, что это
Творится со мной
Когда ты рядом со мной
Я чувствую ураган
Который сметает всё
Трясёт моё сердце
Всю ночь напролёт
И я не знаю, что это
Творится со мной
Когда ты рядом со мной
Я чувствую ураган
Который сметает всё
Трясёт моё сердце
Всю ночь напролёт

Ты так прекрасна с твоими рыжими волосами
Когда гладишь мои вьющиеся волосы
И перед сном мы кусаем друг друга