Текст и перевод песни Carl H - Circles

Circles

I've been fading away
Lately
Slowly losing my way
Been thinking about us
So happy

What did go wrong
How I have lost
Everything is gone

I keep walking around and around
In circles
I just can't let us go 'cause what have I left in that case
Feels like I'm watching my life from outside a bubble

What did go wrong
How I have lost
Everything is gone

You don't see me
Like you used to
I know, I feel it in your eyes
My glow is so dim
You used to be in

What did go wrong
How I have lost
Everything is gone

Slowly falling
Snowflakes touch the ground
Stars they talk now
Must come back down

I keep walking around and around
In circles
I just can't let us go 'cause what have I left in that case
Feels like I'm watching my life from outside a bubble

What did go wrong
How I have lost
Everything is gone

I am stuck I can't go
I keep living the same memories over
This must stop now
I'm afraid

What did go wrong
How I have lost
Everything is gone
We are gone

Cercles

Je me suis effacé
Dernièrement
J'ai lentement perdu mon chemin
Je pensais à nous
Si heureux

Qu'est-ce qui a mal tourné
Comment j'ai perdu
Tout a disparu

Je continue de tourner en rond
En cercles
Je ne peux tout simplement pas nous laisser partir parce que que me reste-t-il dans ce cas
J'ai l'impression de regarder ma vie de l'extérieur d'une bulle

Qu'est-ce qui a mal tourné
Comment j'ai perdu
Tout a disparu

Tu ne me vois plus
Comme tu le faisais avant
Je sais, je le sens dans tes yeux
Mon éclat est si faible
Tu étais autrefois dans

Qu'est-ce qui a mal tourné
Comment j'ai perdu
Tout a disparu

Je tombe lentement
Les flocons de neige touchent le sol
Les étoiles parlent maintenant
Il faut redescendre

Je continue de tourner en rond
En cercles
Je ne peux tout simplement pas nous laisser partir parce que que me reste-t-il dans ce cas
J'ai l'impression de regarder ma vie de l'extérieur d'une bulle

Qu'est-ce qui a mal tourné
Comment j'ai perdu
Tout a disparu

Je suis coincé, je ne peux pas partir
Je continue à revivre les mêmes souvenirs
Il faut que ça s'arrête maintenant
J'ai peur

Qu'est-ce qui a mal tourné
Comment j'ai perdu
Tout a disparu
Nous avons disparu