Fall Down (Album Version) - Carl Hancock Ruxперевод на русский




Fall Down (Album Version)
Пади ниц (Альбомная версия)
He says, sinner, free your soul
Он говорит: грешница, освободи свою душу
Wear the white wedding dress, take control
Надень белое свадебное платье, возьми все под контроль
The prayer beads won't choke
Чётки не задушат
You've transgressed the mess you made
Ты согрешила, беспорядок, что ты устроила
Can be erased, chase away the thing from off the ledge
Может быть стерт, прогони существо с карниза
The message is in the bowl of blood
Послание в чаше с кровью
The flood is coming up
Потоп поднимается
Put all your silver in the golden cup
Положи все свое серебро в золотую чашу
Fire comes up!
Огонь поднимается!
They said, come ride the spaceship
Они сказали: садись на космический корабль
It's made of stained glass
Он сделан из витражного стекла
The last sheep will weep for fear
Последняя овца заплачет от страха
Of our leader's wrath
Перед гневом нашего лидера
Leper, you better regret or your heart will sink to
Прокаженная, лучше раскайся, иначе твое сердце опустится на
The bottom of the wading pool
Дно детского бассейна
Fools so cool and fools so quaint they faint for
Глупцы так круты и так причудливы, что падают в обморок от
For lack of knowledge thereof
От недостатка знаний об этом
Above us is a mansion of love
Над нами обитель любви
The earth is spinning, spinning
Земля вращается, вращается
The virgin is living on the pier
Девственница живет на пирсе
With queers and whores
С геями и шлюхами
The door will no more be open
Дверь больше не будет открыта
Above is law of righteous blood
Наверху закон праведной крови
The flood will drown us all
Потоп утопит нас всех
Fall down!
Пади ниц!
Sanctify or we'll send your soul to hell
Очистись, или мы отправим твою душу в ад
Sanctify or we'll send your soul to hell
Очистись, или мы отправим твою душу в ад
They'll send your soul to hell
Они отправят твою душу в ад
Oh clap your hands, all ye pagans
О, рукоплещите, все вы, язычники
Fading in and out
То исчезая, то появляясь вновь
Shout out loud with your voice
Кричите громко во весь голос
No choice but to sing
Нет другого выбора, кроме как петь
The anthem of the murdering
Гимн убийц
We'll break the shrines and spill the wine
Мы разрушим святыни и прольем вино
We'll plant our flags and burn their vines
Мы водрузим наши флаги и сожжем их лозы
Beautiful is our hill of Zion
Прекрасен наш холм Сион
Lying, lying tongues and mountains shake
Лживые, лживые языки, и горы дрожат
Dying tribes of a peaceful quake
Вымирающие племена мирного землетрясения
Make the only way, one way
Сделайте единственный путь, один путь
For us all, fall down, fall down!
Для всех нас, пади ниц, пади ниц!
Sanctify or we'll send your soul to hell
Очистись, или мы отправим твою душу в ад
Oh we'll sanctify or we'll send your soul to hell
О, мы очистим тебя или отправим твою душу в ад
Oh we'll send your soul
О, мы отправим твою душу
Fall down, fall down, fall down, fall down
Пади ниц, пади ниц, пади ниц, пади ниц





Авторы: Carl Rux, Rob Schnapf, Tom Rothrock, C Mckinnon, Benjamin Ellis Atom, Daniel Mark Heifetz, John Amor Nau Copyright: Manrux Music, Wet Sprocket Songs, Bunk Scoobs Music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.