Текст и перевод песни Chorus - Aladdin And The King Of Thieves - Welcome To The Forty Thieves - From "The Return of Jafar"/Soundtrack Version
Congratulations
Bub
Félicitations,
ma
belle
You've
joined
the
club
and
ev'rybody
here
agrees
Tu
as
rejoint
le
club
et
tout
le
monde
ici
est
d'accord
We
got
thefinest
blend
of
nearly
honest
men
Nous
avons
le
meilleur
mélange
d'hommes
presque
honnêtes
Welcome
to
the
forty
thieves
Bienvenue
chez
les
quarante
voleurs
A
fraternity
of
thugs
that
you
can
trust
Une
fraternité
de
voyous
en
qui
tu
peux
avoir
confiance
There's
no
thing
up
our
eighty
sleeves
Il
n'y
a
rien
dans
nos
quatre-vingts
manches
Got
lots
a
grub
to
share
On
a
plein
de
bouffe
à
partager
Pull
up
on
easy
chair
Installe-toi
confortablement
Welcome
to
the
forty
thieves
Bienvenue
chez
les
quarante
voleurs
Now
you
get
to
lie
and
cheat
Maintenant
tu
peux
mentir
et
tricher
Never
have
to
brush
your
teeth
Plus
besoin
de
te
brosser
les
dents
But
we
always
aim
to
please
Mais
on
vise
toujours
à
plaire
Care
for
one
another,
you'll
never
miss
your
mother
On
prend
soin
les
uns
des
autres,
ta
mère
ne
te
manquera
jamais
(Oh,
I
love
you
guys!)
(Oh,
je
vous
aime
les
gars!)
Scheming
up
a
scam
out
on
the
lam
On
mijote
une
arnaque,
on
est
en
cavale
Takin'
whatever
we
please
On
prend
tout
ce
qui
nous
plaît
And
if
you
like
to
lurk,
you're
gonna
love
this
work
Et
si
tu
aimes
te
cacher,
tu
vas
adorer
ce
travail
Welcome
to
the
forty
thieves
Bienvenue
chez
les
quarante
voleurs
Welcome
to
the
forty
thieves
Bienvenue
chez
les
quarante
voleurs
Together
we're
the
perfect
team
Ensemble,
on
forme
l'équipe
parfaite
Larceny
is
in
the
genes
Le
larcin
est
dans
nos
gènes
Dare
to
share
the
family
dream
Ose
partager
le
rêve
familial
Live
a
life
or
leisure,
counting
all
your
treasure
Vis
une
vie
de
loisirs,
à
compter
tous
tes
trésors
As
an
honorary
member
of
the
gang
En
tant
que
membre
honoraire
du
gang
That
no
one
alive
ever
leaves
Que
personne
ne
quitte
jamais
vivant
Ya
gotta
snatch
and
sneak
or
else
your
future's
bleak
Tu
dois
voler
et
te
faufiler,
sinon
ton
avenir
est
sombre
We
got
a
life
time
contract
that
you're
bound
to
keep
On
a
un
contrat
à
vie
que
tu
es
obligée
de
respecter
Ya
wanna
save
your
skin,
you'd
better
fit
right
in
Si
tu
veux
sauver
ta
peau,
tu
ferais
mieux
de
t'intégrer
Wel,
Wel,
Welcome
to
the
Bien,
Bien,
Bienvenue
chez
les
Wel,
Wel,
Welcome
to
the
forty
thieves
Bien,
Bien,
Bienvenue
chez
les
quarante
voleurs
Оцените перевод
1
Poor Unfortunate Souls
2 TWILIGHT ZONE TOWER OF TERROR THEME
3 Space Mountain (From "Space Mountain")
4 The Suspension Is Killing Me
5 Coco - Día de los Muertos Suite
6 Come on Out
7 Gaston
8 Good to Be Bad
9 My Undead Mummy and Me
10 My Evil Buddies and Me
11 Song of Mor'Du
12 Agatha All Along
13 Prince Ali (Reprise) [Soundtrack Version]
14 Ways to Be Wicked
15 Ain't No Doubt About It
16 Alien Invasion - From "ZOMBIES 3"
17 Shrimpy in the House (From "ZOMBIES: Addison's Monster Mystery")
18 Evil (From "Descendants: Wicked World")
19 Grim Grinning Ghosts (From "The Haunted Mansion")
20 He's A Pirate - From "Pirates of the Caribbean: The Curse Of the Black Pearl"/Soundtrack Version
21 Skull And Crossbones
22 Poor Unfortunate Souls - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
23 Calling All the Monsters (feat. Messenger) [2021 Version]
24 The Ghost and Molly McGee Main Title Theme (From "The Ghost and Molly McGee"/Soundtrack Version)
25 Monster Mash
26 Grim Grinning Ghosts (Dance Party)
27 The Ghost Realm
28 Yo, Ho! (A Pirate's Life For Me) [From "Pirates of the Caribbean"]
29 Heffalumps and Woozles
30 プールから現れた怪物たち
31 フラン犬
32 試合中の悲劇
33 大暴れする怪物たち
34 怪物を作っちゃった!
35 ブルゲマイスター町長/鼻で挨拶
36 The Nightmare Before Christmas Medley
37 Come Little Children
38 The Mansion
39 Snuff Out the Light (Yzma's Song) - From "The Emperor's New Groove" / Soundtrack Version
40 Un Poco Loco - From "Coco"
41 More Than a Mystery
42 Remember Me (Ernesto de la Cruz) (From "Coco")
43 Cruella De Vil
44 I Put a Spell on You - From "Luke Cage: Season 2"/Soundtrack Version
45 Keep Your Head on Halloween
46 The Court of Miracles
47 Welcome To The Forty Thieves - From "The Return of Jafar"/Soundtrack Version
48 I Wanna Scare Myself
49 You're Only Second Rate - From "The Return of Jafar" / Soundtrack Version
50 Hyenas in the Pride Land
51 Elephant Graveyard
52 Boo! For You Halloween
53 999 Happy Haunts
2 TWILIGHT ZONE TOWER OF TERROR THEME
3 Space Mountain (From "Space Mountain")
4 The Suspension Is Killing Me
5 Coco - Día de los Muertos Suite
6 Come on Out
7 Gaston
8 Good to Be Bad
9 My Undead Mummy and Me
10 My Evil Buddies and Me
11 Song of Mor'Du
12 Agatha All Along
13 Prince Ali (Reprise) [Soundtrack Version]
14 Ways to Be Wicked
15 Ain't No Doubt About It
16 Alien Invasion - From "ZOMBIES 3"
17 Shrimpy in the House (From "ZOMBIES: Addison's Monster Mystery")
18 Evil (From "Descendants: Wicked World")
19 Grim Grinning Ghosts (From "The Haunted Mansion")
20 He's A Pirate - From "Pirates of the Caribbean: The Curse Of the Black Pearl"/Soundtrack Version
21 Skull And Crossbones
22 Poor Unfortunate Souls - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
23 Calling All the Monsters (feat. Messenger) [2021 Version]
24 The Ghost and Molly McGee Main Title Theme (From "The Ghost and Molly McGee"/Soundtrack Version)
25 Monster Mash
26 Grim Grinning Ghosts (Dance Party)
27 The Ghost Realm
28 Yo, Ho! (A Pirate's Life For Me) [From "Pirates of the Caribbean"]
29 Heffalumps and Woozles
30 プールから現れた怪物たち
31 フラン犬
32 試合中の悲劇
33 大暴れする怪物たち
34 怪物を作っちゃった!
35 ブルゲマイスター町長/鼻で挨拶
36 The Nightmare Before Christmas Medley
37 Come Little Children
38 The Mansion
39 Snuff Out the Light (Yzma's Song) - From "The Emperor's New Groove" / Soundtrack Version
40 Un Poco Loco - From "Coco"
41 More Than a Mystery
42 Remember Me (Ernesto de la Cruz) (From "Coco")
43 Cruella De Vil
44 I Put a Spell on You - From "Luke Cage: Season 2"/Soundtrack Version
45 Keep Your Head on Halloween
46 The Court of Miracles
47 Welcome To The Forty Thieves - From "The Return of Jafar"/Soundtrack Version
48 I Wanna Scare Myself
49 You're Only Second Rate - From "The Return of Jafar" / Soundtrack Version
50 Hyenas in the Pride Land
51 Elephant Graveyard
52 Boo! For You Halloween
53 999 Happy Haunts
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.