Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Carl Orff
Carmina Burana: IV. Omnia sol temperat
Перевод на русский
Carl Orff
-
Carmina Burana: IV. Omnia sol temperat
Текст и перевод песни Carl Orff - Carmina Burana: IV. Omnia sol temperat
Скопировать текст
Скопировать перевод
Carmina Burana: IV. Omnia sol temperat
Carmina Burana: IV. Всё согревает солнце
Omnia
sol
temperat
Всё
согревает
солнце
Purus
et
subtilis,
Чистое
и
нежное,
Novo
mundo
reserat
Новому
миру
открывает
Faciem
Aprilis,
Лик
апреля,
Ad
amorem
properat
К
любви
спешит
Animus
herilis
Душа
господина
Et
iocundis
imperat
И
веселью
повелевает
Deus
puerilis.
Бог
юный.
Rerum
tanta
novitas
Столь
великая
новизна
вещей
In
solemni
vere
В
торжественной
весне
Et
veris
auctoritas
И
власть
весны
Jubet
nos
gaudere;
Велит
нам
радоваться;
Vias
prebet
solitas,
Пути
даёт
привычные,
Et
in
tuo
vere
И
в
твоей
весне
Fides
est
et
probitas
Верность
есть
и
честность
Tuum
retinere.
Твою
сохранить.
Ama
me
fideliter,
Люби
меня
верно,
Fidem
meam
noto:
Верность
мою
знаю:
De
corde
totaliter
От
сердца
всецело
Et
ex
mente
tota
И
из
ума
всего
Sum
presentialiter
Я
присутствую
здесь
Absens
in
remota,
Отсутствуя
вдали,
Quisquis
amat
taliter,
Кто
так
любит,
Volvitur
in
rota.
В
колесе
вертится.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Carl Orff
Альбом
58th InterVarsity Choral Festival Brisbane 2007
1
Carmina Burana: II. Fortune plango vulnera
2
Carmina Burana: I. O Fortuna
3
Catulli Carmina: Act 3, No 10
4
Catulli Carmina: Act 3, No 11
5
Catulli Carmina: Act 3, No 12
6
Trionfo di Afrodite: I. Canto emebo
7
Trionfo di Afrodite: II. Corteo Nuziale
8
Trionfo di Afrodite: IV. Invocazione dell'Imenio
9
Trionfo di Afrodite: V. Ludi e canti nuziali davanti al talamo
10
Catulli Carmina: Act 3, No 9
11
Catulli Carmina: Act 3, No 8
12
Catulli Carmina: Act 2, No 6
13
Carmina Burana: III. Veris leta facies
14
Carmina Burana: IV. Omnia sol temperat
15
Carmina Burana: V. Ecce gratum
16
Carmina Burana: VI. Tanz - Floret silva
17
Carmina Burana: VII. Chramer
18
Carmina Burana: VIII. Reie
19
Carmina Burana: IX. Were du werlt
20
Carmina Burana: X. Estuans interius
21
Carmina Burana: XI. Olim lacus colueram
22
Carmina Burana: XII. Ego sum abbas
23
Carmina Burana: XIII. In taberna
24
Carmina Burana: XIV. Amor volat undique
25
Carmina Burana: XV. Dies, nox et omnia
26
Carmina Burana: XVI. Stetit puella
27
Carmina Burana: XVII. Circa me pectora
28
Carmina Burana: XVIII. Si puer cum puellula
29
Carmina Burana: XIX. Veni, veni, venias
30
Carmina Burana: XX. In trutina
31
Carmina Burana: XXI. Tempus et iocundum
32
Carmina Burana: XXII. Dulcissime
33
Carmina Burana: XXIII. Ave formosissima
34
Carmina Burana: XXIV. O fortuna
35
Catulli Carmina: Act 1, No 1
36
Catulli Carmina: Act 1, No 2
37
Catulli Carmina: Act 1, No 3
38
Catulli Carmina: Act 1, No 4
39
Catulli Carmina: Act 1, No 5
40
Catulli Carmina: Act 2, No 7
Еще альбомы
Orff: An Introduction
2020
Carmina Burana
2019
Orff: Carmina Burana
2019
Música Clássica Orff
2018
Música Clásica Orff
2018
Música Clásica Orff
2018
Música Clássica Orff
2018
Klassische Musik Orff
2018
Klassieke muziek Orff
2018
Musique classique Orff
2018
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.