Текст и перевод песни Carl Orff - Uf dem anger: Reie

Uf dem anger: Reie

Sur la colline : Chanson

Swaz hie gat umbe,

Ce qui se passe ici,

Daz sint alles megede,

Ce sont toutes des filles,

Die wellent an man

Elles veulent un homme

Allen disen sumer gan! Ah! Sla!

Tout cet été ! Ah ! Sla !

Chume, chum, geselle min

Viens, viens, mon ami,

Ih enbite harte din,

Je t'embrasse tendrement,

Ih enbite harte din,

Je t'embrasse tendrement,

Chume, chum, geselle min.

Viens, viens, mon ami.

Suzer rosenvarwer munt,

Rose rouge et douce,

Chum un mache mich gesunt

Viens et fais-moi du bien

Chum un mache mich gesunt,

Viens et fais-moi du bien,

Suzer rosenvarwer munt

Rose rouge et douce

Swaz hie gat umbe,

Ce qui se passe ici,

Daz sint alles megede,

Ce sont toutes des filles,

Die wellent an man

Elles veulent un homme

Allen disen sumer gan! Ah! Sla!

Tout cet été ! Ah ! Sla !

Оцените перевод

Авторы: Carl Orff

Альбом

Carmina Burana (Wiener Philharmoniker feat. conductor: André Previn)

дата релиза

01-09-1994

1 Primo Vere: Omnia Sol temperat
2 Primo Vere: Veris leta facies
3 Uf dem anger: Reie
4 Cour d'Amours: Stetit puella
5 Cour d'Amours: Tempus est iocundum
6 In Taberna: In taberna quando sumus
7 Cour d'Amours: Veni, veni, venias
8 Cour d'Amours: Si puer cum puellula
9 In Taberna: Olim lacus colueram
10 Primo Vere: Ecce gratum
11 Cour d'Amours: Dulcissime
12 Cour d'Amours: In trutina
13 Cour d'Amours: Circa mea pectora
14 Cour d'Amours: Dies, nox et omnia
15 In Taberna: Ego sum abbas
16 In Taberna: Estuans interius

Еще альбомы