Carl Perkins - Born to Rock - перевод текста песни на немецкий

Born to Rock - Carl Perkinsперевод на немецкий




Born to Rock
Geboren zum Rocken
My mama told me she said
Meine Mama sagte zu mir, sie sagte
Son you might not stop
Sohn, du wirst wohl nie aufhören
Mama you're just a little bit late
Mama, du kommst ein bisschen zu spät
'Cause your cat's got to rock
Denn dein Junge muss rocken
I feel the rhythm in me
Ich spüre den Rhythmus in mir
Rockabilly music sends me wild
Rockabilly-Musik macht mich verrückt
I'm afraid it does, mama
Ich fürchte, das tut sie, Mama
Ah, excuse me mom, 'cause I can't stop
Ah, entschuldige, Mom, ich kann nicht aufhören
This rockabilly was born to rock
Dieser Rockabilly wurde geboren, um zu rocken
Born to rock
Geboren zum Rocken
Born to roll
Geboren zum Rollen
I played my guitar when I lived down on the farm
Ich spielte meine Gitarre, als ich auf der Farm lebte
My daddy thought one time it'd grown to my arm
Mein Dad dachte einmal, sie wäre mit meinem Arm verwachsen
And I feel the fire down in me
Und ich spüre das Feuer in mir
Rockabilly music sends me wild
Rockabilly-Musik macht mich verrückt
Ah, excuse me dad, 'cause I can't stop
Ah, entschuldige, Dad, ich kann nicht aufhören
Your rockabilly was born to rock
Dein Rockabilly wurde geboren, um zu rocken
Born to rock
Geboren zum Rocken
Born to roll
Geboren zum Rollen
I'm gonna rock, rock, rock till I drop
Ich werde rocken, rocken, rocken, bis ich umfalle
Well, I'm gonna roll, roll, roll till I roll
Nun, ich werde rollen, rollen, rollen, bis ich rolle
Well, I'm gonna rock, rock, rock till I drop
Nun, ich werde rocken, rocken, rocken, bis ich umfalle
I'm gonna roll, roll, roll till I roll
Ich werde rollen, rollen, rollen, bis ich rolle
Ah, thank you folks for one more shot
Ah, danke, Leute, für eine weitere Runde
This rockabilly was born to rock
Dieser Rockabilly wurde geboren, um zu rocken
Born to rock
Geboren zum Rocken
Born to roll
Geboren zum Rollen
We got all the good folks now just working on space
Wir haben all die guten Leute, die jetzt an Weltraum arbeiten
And I do believe they're gonna make it some day
Und ich glaube fest, sie schaffen es eines Tages
They'll park their ship on Mars
Sie parken ihr Schiff auf dem Mars
And find there's cats rocking round the stars
Und finden Typen, die um die Sterne rocken
They will
Das werden sie
Ha-ha, well they might
Ha-ha, nun, vielleicht
Ah, thank you, Jack, for one more shot
Ah, danke, Jack, für eine weitere Runde
This rockabilly was born to rock
Dieser Rockabilly wurde geboren, um zu rocken
Born to rock
Geboren zum Rocken
Born to roll
Geboren zum Rollen
Well, I'm gonna rock, rock, rock till I drop
Nun, ich werde rocken, rocken, rocken, bis ich umfalle
Yeah, I'm gonna roll, roll, roll till I roll
Ja, ich werde rollen, rollen, rollen, bis ich rolle
Well, I'm gonna rock, rock, rock till I drop
Nun, ich werde rocken, rocken, rocken, bis ich umfalle
I'm gonna roll, roll, roll till I roll
Ich werde rollen, rollen, rollen, bis ich rolle
I want to thank you folks for one more shot
Ich möchte euch danken, Leute, für eine weitere Runde
This rockabilly was born to rock
Dieser Rockabilly wurde geboren, um zu rocken
Born to rock
Geboren zum Rocken
Born to roll
Geboren zum Rollen
Born to rock
Geboren zum Rocken
Born to roll
Geboren zum Rollen
Born to rock
Geboren zum Rocken
Born to roll
Geboren zum Rollen
Born to rock
Geboren zum Rocken
Born to roll
Geboren zum Rollen
I was born to rock
Ich wurde geboren, um zu rocken
Born to roll
Geboren zum Rollen
Yeah, I want to thank you Jack for one more shot
Ja, ich möchte dir danken, Jack, für eine weitere Runde
This rockabilly was born to rock
Dieser Rockabilly wurde geboren, um zu rocken
Born to rock
Geboren zum Rocken
Born to roll
Geboren zum Rollen
C'mon rock
Komm schon, rock






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.