Pink Pedal Pushers ((Alternative Version)) - Carl Perkins перевод на русский

Pink Pedal Pushers ((Alternative Version))

She go ooh woppa dodalada, ooh, ooh
She go ooh woppa dodalada, ooh, ooh
She comes strutting down the street
In her sophisticated style
The way she′s dressed
Is knocking 'em wild
The cats started gazing
And they called her out
Her pink pedal pushers
Was knocking ′em out
She wears pink pedal pushers
Pink pedal pushers
Pink pedal pushers have made her
The queen of them all
She goes driving down the street
In her brand new car
The cats start gazing
From near and far
She don't cause commotion
Till she steps outside
The boys get hep and holler
Ooh, ooh, man alive
She's wearing pink pedal pushers
Pink pedal pushers
Pink pedal pushers have made her
The queen of them all
She go ooh...
She won the number one vote
At the high school prom
The older folks said
She kinda favored her mom
But she got more
Than mom′s ever had
′Cause she's a rock and roll ditty
With a brand new fad
She′s wearing pink pedal pushers
Her pink pedal pushers
Them pink pedal pushers have
Made her the queen of them all
You know they gave her a part
In a high school play
And they all chose her
To play the old may
Curtain call
They had a crowd overflow
Her pink pedal pushers
They stole the show
She wears pink pedal pushers
Pink pedal pushers
Pink pedal pushers have made her
The queen of them all
Yeah, she goes, oooh...
Her pink pedal pushers have
Made her the queen of them all

Розовые капри ((Альтернативная версия))

Она поёт "У-у опа додалада, у-у, у-у"
Она поёт "У-у опа додалада, у-у, у-у"
Она шествует по улице,
В своём изысканном стиле,
То, как она одета,
Сводит всех с ума.
Парни начали глазеть
И окликать её,
Её розовые капри
Сводили их с ума.
Она носит розовые капри,
Розовые капри,
Розовые капри сделали её
Королевой всех.
Она едет по улице
В своей новой машине,
Парни начинают глазеть
Издалека и вблизи.
Она не вызывает переполоха,
Пока не выйдет наружу,
Парни оживляются и кричат:
"У-у, у-у, чёрт возьми!"
Она носит розовые капри,
Розовые капри,
Розовые капри сделали её
Королевой всех.
Она поёт "У-у..."
Она выиграла первое место
На выпускном балу,
Пожилые люди говорили,
Что она похожа на свою маму.
Но у неё есть больше,
Чем когда-либо было у мамы,
Потому что она рок-н-ролльная девчонка
С новой модной штучкой.
Она носит розовые капри,
Свои розовые капри,
Эти розовые капри сделали
Её королевой всех.
Знаете, ей дали роль
В школьной пьесе,
И все выбрали её,
Чтобы сыграть майскую королеву.
На выходе на поклон
Был аншлаг,
Её розовые капри
Украли всё шоу.
Она носит розовые капри,
Розовые капри,
Розовые капри сделали её
Королевой всех.
Да, она поёт "У-у..."
Её розовые капри сделали
Её королевой всех.