Текст и перевод песни Carl Smith - A Way With Words

A Way With Words

Seems like I'm always leaving but I never can get gone
My bags stay packed and ready behind the big chair by the phone
And the bedtime stories that you tell most everyone I've heard
But danged if you ain't got a way with words

Well you good looking woman so good looking lord it hurts lord lord
And that love gone look of passion
In your eyes beats all I've ever heard lord lord
But I'll be danged if you ain't got a way with words

Well I lay right there beside you 'till you wore my body out
And tangled up my thinking till my sanity was in doubt
And you used them same old lines on me and that just made it worse
But danged if you ain't got a way with words

You good looking woman so good looking lord it hurts lord lord
And that love gone look of passion
In your eyes beats all I've ever heard lord lord
I'll be danged if you ain't got a way with words

You good looking woman so good looking lord it hurts lord lord

Un don pour les mots

On dirait que je pars toujours, mais je n'arrive jamais à partir
Mes valises restent prêtes derrière le grand fauteuil près du téléphone
Et les histoires pour dormir que tu racontes à tout le monde, je les connais toutes
Mais bordel, tu as un don pour les mots

Tu es tellement belle, tellement belle que ça fait mal, mon Dieu
Et ce regard d'amour passionné
Dans tes yeux, bat tout ce que j'ai jamais entendu, mon Dieu
Mais bordel, tu as un don pour les mots

Je reste allongé à côté de toi jusqu'à ce que tu mettes mon corps à l'épreuve
Et que tu embrouilles mes pensées jusqu'à ce que ma santé mentale soit en question
Et tu as utilisé ces mêmes vieilles lignes sur moi, et ça n'a fait qu'empirer les choses
Mais bordel, tu as un don pour les mots

Tu es tellement belle, tellement belle que ça fait mal, mon Dieu
Et ce regard d'amour passionné
Dans tes yeux, bat tout ce que j'ai jamais entendu, mon Dieu
Bordel, tu as un don pour les mots

Tu es tellement belle, tellement belle que ça fait mal, mon Dieu