Текст и перевод песни Carl Smith - Guess I've Been Around Too Long (1958)

Guess I've Been Around Too Long (1958)

Guess I've been around too long

There you go with somebody new
Here I sit, alone so blue
Still I can't stop loving you
Guess I've been around too long

Yes, it's true, I still care
Miss you so much, wish you were here
My arms are aching to hold you near
But I guess I've been around too long

My poor heart can't get over you
Makes no difference what I say or do

All my life I've loved only you
You can be faithful or be untrue
There'll never be anyone but you
Although I've been around too long

My poor heart can't get over you
Makes no difference what I say or do

All my life I've loved only you
You can be faithful or be untrue
There'll never be anyone but you
Although I've been around too long
(Do do do do do)

Кажется, я слишком долго был рядом (1958)

Кажется, я слишком долго был рядом,

Вот ты уходишь с кем-то новым.
А я сижу здесь, одинокий и грустный,
И всё ещё не могу разлюбить тебя.
Кажется, я слишком долго был рядом.

Да, это правда, я всё ещё переживаю,
Так скучаю по тебе, хочу, чтобы ты была рядом.
Мои руки так хотят обнять тебя,
Но, кажется, я слишком долго был рядом.

Моё бедное сердце не может забыть тебя.
Не имеет значения, что я говорю или делаю,

Всю свою жизнь я любил только тебя.
Ты можешь быть верной или неверной,
Кроме тебя, у меня никогда никого не будет,
Хотя я и был рядом слишком долго.

Моё бедное сердце не может забыть тебя.
Не имеет значения, что я говорю или делаю,

Всю свою жизнь я любил только тебя.
Ты можешь быть верной или неверной,
Кроме тебя, у меня никогда никого не будет,
Хотя я и был рядом слишком долго.
(Ду-ду-ду-ду-ду)