Текст и перевод песни Carl Smith - Let's Live a Little
Take
your
little
lips
and
kiss
me
Возьми
свои
маленькие
губки
и
Поцелуй
меня.
Take
your
little
arms
and
squeeze
me
Возьми
свои
маленькие
ручки
и
сожми
меня.
Let's
live
a
little
before
we
say
goodbye
Давай
поживем
немного
прежде
чем
попрощаемся
I'll
draw
my
money
out
of
the
bank
Я
возьму
свои
деньги
из
банка.
I'll
buy
you
roses
and
pretty
things
Я
куплю
тебе
розы
и
красивые
вещи.
Let's
live
a
little
before
we
say
goodbye
Давай
поживем
немного
прежде
чем
попрощаемся
You'll
wear
a
yellow
ribbon
in
your
wavy
hair
Ты
будешь
носить
желтую
ленту
в
своих
волнистых
волосах.
I'll
wear
the
suit
you
like
and
a
big
bow
tie
Я
надену
костюм,
который
тебе
нравится,
и
большой
галстук-бабочку.
We'll
pretend
we're
happy
though
we
know
it's
a
lie
Мы
притворимся,
что
счастливы,
хотя
и
знаем,
что
это
ложь.
So
let's
live
a
little
before
we
say
goodbye
Так
что
давай
поживем
немного,
прежде
чем
попрощаемся.
Instrumental
Инструментальный
You'll
be
my
queen
of
beauty
Ты
будешь
моей
королевой
красоты.
I'll
be
proud
of
you,
my
cutie
Я
буду
гордиться
тобой,
моя
милашка.
Let's
live
a
little
before
we
say
goodbye
Давай
поживем
немного
прежде
чем
попрощаемся
Someday
our
hair
will
turn
grey
Когда-нибудь
наши
волосы
поседеют.
And
we
will
think
of
yesterday
И
мы
будем
думать
о
вчерашнем
дне.
So
let's
live
a
little
before
we
say
goodbye
Так
что
давай
поживем
немного,
прежде
чем
попрощаемся.
The
band
will
be
playing
a
waltz
just
for
two
Оркестр
будет
играть
вальс
только
для
двоих.
And
I
will
be
saying,
"Darling,
I
love
you"
И
я
буду
говорить:
"Дорогая,
я
люблю
тебя".
We'll
pretend
we're
happy
though
we
know
it's
a
lie
Мы
притворимся,
что
счастливы,
хотя
и
знаем,
что
это
ложь.
So
let's
live
a
little
before
we
say
goodbye
Так
что
давай
поживем
немного,
прежде
чем
попрощаемся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. Colethorp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.