Текст и перевод песни Carl Smith - The House That Love Built

The House That Love Built

This is the boy that live in a house that love built
These are the arms that held the charms of the sweetest girl in town
These are the hands that made the plans for a house that love built
And this is the heart that got broke when the house got tumblin' down
The roof was made of moonlight with kisses warm and sweet
And all the beams were made of dreams that I laid at your feet
So walls are made of sunshine the sunshine of your smile
And all the bliss of that first kiss was mine for just a while
[ Steel ]
This is the boy who destroyed the house that love built
My empty arms have lost the charms of the sweetest girl in town
These are the hands that made the plans for a house that love built
And this is the heart that got broke when the house got tumblin' down
The roof was made of moonlight with kisses warm and sweet
And all the beams were made of dreams that I laid at your feet
If you'll start all over and say that you're still mine
I'll build from love that's strong enough to stand the test of time

Дом, построенный любовью

Это я, мальчик, живущий в доме, построенном любовью,
Это мои руки, обнимавшие чары самой милой девушки в городе,
Это мои руки, создавшие планы дома, построенного любовью,
И это моё сердце, разбитое, когда дом рухнул.
Крыша была сделана из лунного света, с теплыми и сладкими поцелуями,
И все балки были сделаны из мечтаний, которые я сложил к твоим ногам.
Стены были сделаны из солнечного света, солнечного света твоей улыбки,
И всё блаженство того первого поцелуя было моим лишь на мгновение.
[ Вступление на стил-гитаре ]
Это я, мальчик, разрушивший дом, построенный любовью,
Мои пустые руки потеряли чары самой милой девушки в городе.
Это мои руки, создавшие планы дома, построенного любовью,
И это моё сердце, разбитое, когда дом рухнул.
Крыша была сделана из лунного света, с теплыми и сладкими поцелуями,
И все балки были сделаны из мечтаний, которые я сложил к твоим ногам.
Если ты начнёшь всё сначала и скажешь, что ты всё ещё моя,
Я построю из любви, достаточно сильной, чтобы выдержать испытание временем.