Do It All Wrong - Carl Stadler перевод на немецкий

Do It All Wrong

Saw you on the news, you′re igniting fuses
Spreading hate amongst the people that become our future
And it's boiling inside
I can′t stand all the thin lies
That tear down everything we achieved

Don't say that you know where you're going
You′ll see light if you remember that song
They say, that it′s courage you're showing
But you′re doing it, do it all wrong

I see your hunger, for thunder, for power and fame
And the reasons we should follow, are drowning in shame
Your words may sound right
But they hurt at the same time
You're trying to break down our belief

Don′t say that you know where you're going
You′ll see light if you remember that song
They say, that it's courage you're showing
But you′re doing it, do it all wrong

Yeah but every hour we′ll be standing on this field
Till your white dreams fade and the wounds you left are healed

Don't say that you know where you′re going
You'll see light if you remember that song
They say, that it′s courage you're showing
But you′re doing it, do it all wrong
Don't say that you know where you're going
You′ll see light if you remember that song
They say, that it′s courage you're showing
But you′re doing it, do it all wrong
But you're doing it, do it all wrong
But you′re doing it, do it all wrong
But you're doing it, do it all wrong

Tu es falsch

Sah dich in den Nachrichten, du zündest Lunte
Verbreitest Hass unter denen, die unsere Zukunft sind
Und es brodelt in mir
Ich halt diese dünnen Lügen nicht aus
Die alles zerstören, was wir erreicht haben

Sag nicht, du wüsstest, wohin du gehst
Du siehst Licht, wenn du dich an dieses Lied erinnerst
Sie sagen, das sei Mut, den du zeigst
Aber du tust es, tust es ganz falsch

Ich seh dein Verlangen nach Donner, nach Macht und Ruhm
Und die Gründe, warum wir folgen sollen, ertrinken in Scham
Deine Worte klingen richtig
Doch sie verletzen zugleich
Du versuchst, unseren Glauben zu brechen

Sag nicht, du wüsstest, wohin du gehst
Du siehst Licht, wenn du dich an dieses Lied erinnerst
Sie sagen, das sei Mut, den du zeigst
Aber du tust es, tust es ganz falsch

Doch jede Stunde stehen wir auf diesem Feld
Bis deine weißen Träume verblassen und die Wunden heilen, die du schlugst

Sag nicht, du wüsstest, wohin du gehst
Du siehst Licht, wenn du dich an dieses Lied erinnerst
Sie sagen, das sei Mut, den du zeigst
Aber du tust es, tust es ganz falsch
Sag nicht, du wüsstest, wohin du gehst
Du siehst Licht, wenn du dich an dieses Lied erinnerst
Sie sagen, das sei Mut, den du zeigst
Aber du tust es, tust es ganz falsch
Aber du tust es, tust es ganz falsch
Aber du tust es, tust es ganz falsch
Aber du tust es, tust es ganz falsch