Текст и перевод песни Carl Thomas feat. Lalah Hathaway - Thought You Should Know

Thought You Should Know

Even though I'm working, alot
And sometimes I forget to tell you (tell you), girl
I owe you all that I've got so everything I have is yours,
You're my inspiration to my love making
A lover and a friend, the woman that I turn to time and time again

And I just thought you should know,
Nothing just don't start for me,
Until you walk through the door and tell me that you care for me,
I just thought you should know,
Nothing just don't start for me, until you walk through the door,
And tell me that you care for me (yeah)

Even though were going on for years,
Everyday's a new day with you (with you),
Even when my mind is unclear,
I'll take a look at you and smile even without make up
When I wake up beauty to be hold, so intellegent and confident
You've got so much soul

And I just thought you should know,
Nothing just don't start for me,
Until you walk through the door and tell me that you care for me,
I just thought you should know,
Nothing just don't start for me, until you walk through the door,
And tell me that you care for me (yeah)

And I just thought you should know,
Nothing just don't start for me,
Until you walk through the door and tell me that you care for me,
I just thought you should know,
Nothing just don't start for me, until you walk through the door,
And tell me that you care for me (yeah)

Ooh is what I say when you wear the dress you wear,
Heaven is practice on the table,
Girl am happy 'cause you care
I'll take you anywhere with me,
I know they go ahh is what they say when you walk into a room,
They show respect 'cause I am with you,
They give me a par tell me am puttin it down,
With this lady that I've found

Je voulais que tu saches

Même si je travaille beaucoup
Et que parfois j'oublie de te le dire (te le dire), mon amour
Je te dois tout ce que j'ai, alors tout ce que j'ai est à toi,
Tu es mon inspiration pour mon amour
Une amoureuse et une amie, la femme à qui je me tourne encore et encore

Et je voulais juste que tu saches,
Rien ne commence vraiment pour moi,
Avant que tu ne franchisses la porte et ne me dises que tu tiens à moi,
Je voulais juste que tu saches,
Rien ne commence vraiment pour moi, avant que tu ne franchisses la porte,
Et que tu me dises que tu tiens à moi (oui)

Même si nous sommes ensemble depuis des années,
Chaque jour est un nouveau jour avec toi (avec toi),
Même quand mon esprit est confus,
Je te regarde et je souris, même sans maquillage
Quand je me réveille, la beauté à contempler, si intelligente et confiante
Tu as tellement d'âme

Et je voulais juste que tu saches,
Rien ne commence vraiment pour moi,
Avant que tu ne franchisses la porte et ne me dises que tu tiens à moi,
Je voulais juste que tu saches,
Rien ne commence vraiment pour moi, avant que tu ne franchisses la porte,
Et que tu me dises que tu tiens à moi (oui)

Et je voulais juste que tu saches,
Rien ne commence vraiment pour moi,
Avant que tu ne franchisses la porte et ne me dises que tu tiens à moi,
Je voulais juste que tu saches,
Rien ne commence vraiment pour moi, avant que tu ne franchisses la porte,
Et que tu me dises que tu tiens à moi (oui)

Ooh, c'est ce que je dis quand tu portes la robe que tu portes,
Le ciel est la pratique sur la table,
Mon amour, je suis heureux parce que tu tiens à moi
Je t'emmènerai partout avec moi,
Je sais qu'ils disent ahh quand tu entres dans une pièce,
Ils te respectent parce que je suis avec toi,
Ils me donnent un coup de pouce et me disent que je gère,
Avec cette femme que j'ai trouvée