Home - Carl Thomas перевод на немецкий

Home

Hey, how you doin'
Good; where are you daddy?
I'm out here on my own
Yeah, come home
You're supposed to be home
Now daddy had to sing tonight
Daddy had to sing tonight
Miss you daddy, miss you too
Are you too really going to be present, daddy
Soon as I get back, soon as I get back
Okay...

One Heart, one life, and a love that was meant to-be
Be my one wife... I really hope that we make it
Two kids in two years... and we ain't worried because
The greatest time is yet to come... and we living life for love

(Home)
I'm on my way
That's where I started from
(Home)
Been away for too long
I wanna come back
(Home)
It's where the heart is
(Home)
Where all the people I love live

For three days, and three nights
I been away from my babies
I'm wondering what you doing now - cause everything
That I'm doing- is for love and for life
So don't you worry because the greatest time is yet to come
And we live this life for love

(Home)
I'm on my way
That's where I started from, yeah
(Home)
Been away for too long
And I wanna come back-home
(Home)
It's where the heart is yeah, yeah, yeah
(Home)
Where all the people I love live

Through love comes changing people
Sometimes we need to understand and let it be
(Woah) but throughout all these changes
You put cha' pride aside for me when I'm in need
Oh I wanna come back home!

I wanna come back home! yeah

(Home)... that's where I started from
(Home)... and I think I've been away for much too long - yeah
(Home)... It's where my heart is
(Home)... (yeah)... Where all the people I love live
Oh yeah (home) in my home, there's my wife and babies

(Home) yes they are standing waiting for me at home
Can't wait till I see you again
Where all the people I love live
Oh yeah, this is my life, I wanna come back home
Sick of being on this road- oh yeah
Said I wanna come back home, yeah...
Where all the people I love live
My family, yeah, yeah

Zuhause

Hey, wie geht's dir
Gut; wo bist du, Papa?
Ich bin draußen allein unterwegs
Ja, komm nach Hause
Du solltest zu Hause sein
Papa musste heute Abend singen
Papa musste heute Abend singen
Vermisse dich Papa, vermisse dich auch
Wirst du wirklich da sein, Papa?
Sobald ich zurück bin, sobald ich zurück bin
Okay...

Ein Herz, ein Leben und eine Liebe, die bestimmt war
Sei meine eine Frau... ich hoffe wirklich, wir schaffen es
Zwei Kinder in zwei Jahren... und wir machen uns keine Sorgen, denn
Die beste Zeit kommt noch... und wir leben das Leben für die Liebe

(Zuhause)
Ich bin auf dem Weg
Dort, wo ich begann
(Zuhause)
War zu lange weg
Ich möchte zurückkommen
(Zuhause)
Dort, wo mein Herz ist
(Zuhause)
Wo alle Menschen leben, die ich liebe

Drei Tage und drei Nächte
War ich weg von meinen Babys
Ich frage mich, was ihr jetzt macht - denn alles
Was ich tue - ist für Liebe und Leben
Mach dir also keine Sorgen, denn die beste Zeit kommt noch
Und wir leben dieses Leben für die Liebe

(Zuhause)
Ich bin auf dem Weg
Dort, wo ich begann, ja
(Zuhause)
War zu lange weg
Und ich möchte heimkommen
(Zuhause)
Dort, wo mein Herz ist, ja, ja, ja
(Zuhause)
Wo alle Menschen leben, die ich liebe

Durch Liebe ändern sich Menschen
Manchmal müssen wir verstehen und es sein lassen
(Woah) doch durch all diese Veränderungen
Hast du deinen Stolz für mich beiseitegelegt, wenn ich Hilfe brauchte
Oh ich möchte nach Hause kommen!

Ich möchte nach Hause kommen! Ja

(Zuhause)... dort, wo ich begann
(Zuhause)... und ich glaube, ich war viel zu lange weg - ja
(Zuhause)... Dort, wo mein Herz ist
(Zuhause)... (ja)... Wo alle Menschen leben, die ich liebe
Oh ja (Zuhause) In meinem Zuhause sind meine Frau und Babys

(Zuhause) Ja, sie warten zu Hause auf mich
Ich kann es kaum erwarten, euch wiederzusehen
Wo alle Menschen leben, die ich liebe
Oh ja, das ist mein Leben, ich möchte heimkommen
Es reicht, auf dieser Straße zu sein - oh ja
Sagte, ich möchte heimkommen, ja...
Wo alle Menschen leben, die ich liebe
Meine Familie, ja, ja