Текст и перевод песни Carl Thomas - The Baby Maker

[Voice over]

[Голос за кадром]

It gives me great pleasure to welcome you to indigo monday's tonight,

Мне доставляет огромное удовольствие приветствовать вас сегодня вечером в indigo monday's,

I'd like to take this time to introduce to you a great young man,

Я хотел бы воспользоваться этим временем, чтобы представить вам замечательного молодого человека,

From chicago land,

Из чикагской земли,

So without any futher adue put your drinks down,

Так что без лишних слов поставьте свои напитки

And give a warm round of applause for chicago lands own,

и горячо поаплодируйте хозяину Чикаго,

Mr. Carl Thomas, Carl Thomas ladies and gentlemen,

мистеру Карлу Томасу, Карлу Томасу, леди и джентльмены,

[Verse 1]

[стих 1]

Oh yea, yea

О да, да

Said i got to get ready,

Сказал, что мне нужно подготовиться,

'Cos i want to be with you tonight,

потому что я хочу быть с тобой сегодня вечером,

See girl your my woman,

Видишь, девочка, ты моя женщина,

And you keep me so satisfied,

И ты делаешь меня таким довольным,

Life is so special,

Жизнь такая особенная,

With this precious jewel by my side,

С этим драгоценным камнем рядом со мной,

I feel that im ready to love you,

Я чувствую, что готов любить тебя,

[Chorus]

[припев]

Oh baby now ooo ooo,

О, детка, теперь ооо ооо,

I want to make love to you,

Я хочу заняться с тобой любовью,

Oh baby now ooo ooo ooo,

О, детка, теперь ооо ооо ооо,

Cos your my lover,

Потому что ты мой любовник,

Oh baby now ooo ooo,

О, детка, теперь ооо ооо,

I want to make love to you,

Я хочу заняться с тобой любовью,

Oh baby now ooo,

О, детка, теперь ооо,

I want to love you,

Я хочу любить тебя,

[Verse 2]

[куплет 2]

Ive got my favourite record on,

У меня включена моя любимая пластинка,

Compliments to Mr. Marvin Gaye,

поздравления мистеру Марвину Гэю,

I had to get rested,

Мне нужно было отдохнуть,

Cos i want to all the way,

потому что я хочу до конца,

Life is so special,

Жизнь такая особенная,

With this precious jewel by my side,

С этим драгоценным камнем рядом со мной,

I feel that im ready to love you,

Я чувствую, что готов любить тебя,

[Chorus x2]

[Припев x2]

Oh baby now ooo ooo,

О, детка, теперь ооо ооо,

I want to make love to you,

Я хочу заняться с тобой любовью,

Oh baby now ooo ooo ooo,

О, детка, теперь ооо ооо ооо,

Cos your my lover,

Потому что ты мой любовник,

Oh baby now ooo ooo,

О, детка, теперь ооо ооо,

I want to make love to you,

Я хочу заняться с тобой любовью,

Oh baby now ooo,

О, детка, теперь ооо,

I want to love you,

Я хочу любить тебя,

[Bridge]

[мост]

Maybe we can do something you want,

Может быть, мы сможем сделать то, что ты хочешь,

We can do it right here with me,

Мы можем сделать это прямо здесь, со мной,

Tell me what you want to do,

Скажи мне, что ты хочешь сделать,

Its up to you,

это зависит от тебя,

And i know you got just what i want,

И я знаю, что у тебя есть именно то, что я хочу,

You got exactly what i need,

У тебя есть именно то, что мне нужно,

I want to love love you...

Я хочу любить, любить тебя...

[Chorus x2]

[Припев x2]

Oh baby now ooo ooo,

О, детка, теперь ооо ооо,

I want to make love to you,

Я хочу заняться с тобой любовью,

Oh baby now ooo ooo ooo,

О, детка, теперь ооо ооо ооо,

Cos your my lover,

Потому что ты мой любовник,

Oh baby now ooo ooo,

О, детка, теперь ооо ооо,

I want to make love to you,

Я хочу заняться с тобой любовью,

Oh baby now ooo,

О, детка, теперь ооо,

I want to love you,

Я хочу любить тебя,

Оцените перевод

Авторы: Carl Thomas, Demien Desandies

Альбом

Lets Talk About It

дата релиза

20-04-2005

1 Lets Talk About It - Interlude
2 Anything
3 My First Love
4 Make It Alright
5 She Is
6 The Baby Maker
7 Rebound
8 Work It Out
9 Dreamer
10 A Promise
11 All You've Given
12 All My Love - Interlude
13 Know It's Alright - Interlude
14 But Me
15 Let Me Know

Еще альбомы