Le meilleur des 2 - Carla перевод на английский

Le meilleur des 2

Oh Yeah!
Come On!
Ta journée commence comme ça
Photos call, interview et dédicace
Toi t'es une star mais tu as toujours le choix
De tous ces moments où tu redeviens toi
Et tu profites enfin de tes amis, en attendant le soir
You get the best of both worlds
Dans la vie une amie, sur scène une VIP
You get the best of both worlds
C'est le meilleur des 2,
Quand tu veux tu as "The best of both world"
T'es dans tout les magazines
Et tes clips passent en boucle à la télé
Mais quand tu veux tu lâches la limousine
Et tu oublies la scène et les tournées
Tu cours et tu vis à 100 à l'heure,
Tu prends des 2 mondes meilleurs
You get the best of both worlds
Dans la vie une amie, sur scène une VIP
You get the best of both worlds
C'est le meilleur des 2,
Quand tu veux tu as "The best of both world"
Personne ne sait qui tu es vraiment, alors en attendent le soir
You get the best of both worlds
Dans la vie une amie, sur scène une VIP
You get the best of both worlds
C'est le meilleur des 2,
Quand tu veux tu as "The best of both world"

The Best of Both Worlds

Oh Yeah!
Come On!
Your day starts like this
Photo calls, interviews and autograph signing
You're a star, but you always have the choice
Of those moments when you become yourself again
And you finally enjoy your friends, while waiting for the evening
You get the best of both worlds
A friend in life, a VIP on stage
You get the best of both worlds
It's the best of both,
Whenever you want you can have "The best of both worlds"
You're in all the magazines
And your videos are on loop on TV
But whenever you want, you can leave the limousine
And forget the stage and the tours
You run and live at 100 mph,
You take the best of both worlds
You get the best of both worlds
A friend in life, a VIP on stage
You get the best of both worlds
It's the best of both,
Whenever you want you can have "The best of both worlds"
Nobody knows who you really are, so while waiting for the evening
You get the best of both worlds
A friend in life, a VIP on stage
You get the best of both worlds
It's the best of both,
Whenever you want you can have "The best of both worlds"