Текст и перевод песни Carla Cristina - Jurei

Jurei que ainda vou te esquecer

Я поклялся, что буду по-прежнему тебя забыть

Mas tenho que confessar

Но я должен признаться,

És a dona do meu pensamento

Ты-хозяйка, мои мысли

Jurei que ainda vou te esquecer

Я поклялся, что буду по-прежнему тебя забыть

Mas tenho que confessar

Но я должен признаться,

És a dona do meu pensamento

Ты-хозяйка, мои мысли

Tá difícil lembrar e não chorar

Тут трудно вспомнить, и не плакать

Apagar toda essa dor

Стереть всю эту боль

Tento sorrir e esquecer

Я пытаюсь улыбнуться и забыть

Mas o que posso fazer?

Но что я могу сделать?

O meu coração despedaçou

Мое сердце растерзал

Tá difícil lembrar e não chorar

Тут трудно вспомнить, и не плакать

Apagar toda essa dor

Стереть всю эту боль

Tento sorrir e esquecer

Я пытаюсь улыбнуться и забыть

Mas o que posso fazer?

Но что я могу сделать?

O meu coração despedaçou

Мое сердце растерзал

E eu jurei

И я поклялся

Jurei que ainda vou te esquecer

Я поклялся, что буду по-прежнему тебя забыть

Mas tenho que confessar

Но я должен признаться,

És a dona do meu pensamento

Ты-хозяйка, мои мысли

Jurei que ainda vou te esquecer

Я поклялся, что буду по-прежнему тебя забыть

Mas tenho que confessar

Но я должен признаться,

És a dona do meu pensamento

Ты-хозяйка, мои мысли

Tentei me enganar, mas não convenci

Пытался обмануть меня, но не убедил

Não consegui desatar esse nó em mim

Я не смог развязать этот узел на меня

Você foi embora, tentei entender

Ты ушла, я пытался понять

O que faço agora eu não sei viver sem você

Что мне сейчас делать я не знаю без тебя жить

O que faço agora eu não sei viver sem você

Что мне сейчас делать я не знаю без тебя жить

Mas eu jurei

Но я поклялся

Jurei que ainda vou te esquecer

Я поклялся, что буду по-прежнему тебя забыть

Mas tenho que confessar

Но я должен признаться,

És a dona do meu pensamento

Ты-хозяйка, мои мысли

Jurei que ainda vou te esquecer

Я поклялся, что буду по-прежнему тебя забыть

Mas tenho que confessar

Но я должен признаться,

És a dona do meu pensamento

Ты-хозяйка, мои мысли

És a dona do meu pensamento

Ты-хозяйка, мои мысли

És a dona do meu pensamento

Ты-хозяйка, мои мысли

Оцените перевод

Авторы: Alexandre Menezes Leao, Anderson Cotrim Da Cunha

Альбом

Como por Encanto

дата релиза

05-02-2015

1 Vai Viver Sem Mim
2 Hit Descarado
3 Água de Coco
4 Mamãe Sonhou Você pra Mim
5 Sou Metade Sem Você
6 Como por Encanto
7 Não Existe Nós
8 Logo Ví
9 Jurei
10 Bagunça Bacana
11 Lambada Malícia

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.