Текст и перевод песни Carla Moreno - Cadê o Amor?

Cadê o Amor?

Eu te dei tudo o que sou
Um sorriso sem rancor
Eras como um lindo som
Que eu ouço in the morning

Prometemos sermos um
And never be the same again
Mas essa angústia que me dói
Vem pra dizer que me enganei

Eu te dei tudo o que sou
Meu amor não foi favor
Mas que raio te faltou, hum!
Eu não, não sei dizer

Cadê o amor? O amor?
Que dizias que sentias
Que sem mim tu não vivias, baby
O Amor? só espero que te possas perdoar
Porque eu não vou!

Dei-te todo o meu amor
Pus meu mundo ao teu redor
Teu alento em plena dor
Era eu teu futuro

Fiz de mim teu mar azul
Sem lugar pra mais ninguém
Mas essa lágrima que dói
Diz-me outra vez, que me enganei

Cadê o amor? O amor?
Que dizias que sentias
Que sem mim tu não vivias, baby
O Amor? só espero que te possas perdoar
Porque eu não vou!

O Amor? Que dizias que sentias
Que sem mim tu não vivias, baby
O amor? só espero que te possas perdoar
Porque eu não vou!

Na pas de pardon
Na pas de pardon
Mon amor

O teu coração
Não sabe o que é amor

Vai embora meu amor

Vai embora meu amor...

Where is the love?

I gave you everything that I am,
A smile without rancor.
You were like a beautiful sound
That I hear in the morning.

We promised to be one,
And never be the same again.
But this anguish that pains me
Tells me that I was wrong.

I gave you everything that I am,
My love was not a favor.
But what the hell did you lack, huh!
I don't know, I don't know how to say it.

Where is the love? The love?
That you said you felt.
That without me you couldn't live, baby,
The love? I just hope you can forgive yourself.
Because I won't!

I gave you all my love,
I put my world around you.
Your solace in times of pain
I was your future.

I made myself your blue sea,
With no room for anyone else.
But this tear that hurts
Tells me again that I was wrong.

Where is the love? The love?
That you said you felt.
That without me you couldn't live, baby,
The love? I just hope you can forgive yourself.
Because I won't!

The love? That you said you felt.
That without me you couldn't live, baby,
The love? I just hope you can forgive yourself.
Because I won't!

No forgiveness
No forgiveness
My love

Your heart
Doesn't know what love is.

Go away, my love.

Go away, my love...