Текст и перевод песни Carla Morrison - Apague Mi Mente

Apague Mi Mente

Estuve bajo rehabilitación
Buscándole sentido al mundo
Cosas que no lograba comprender
Encendí mi alma y apague mi mente

Tuve que volar muy lejos
El sol ya no alumbraba mi esplendor
Las cosas parecían, verás la rutina
Se han convertido en confusión y en dolor

Tuve que aprender a sostener
Mis palabras aunque fuera en un papel
Cosas que no lograba comprender
Cuidaron mi alma y volví a renacer

Tuve que volar muy lejos
El sol ya no alumbraba mi esplendor
Las cosas parecían, verás la rutina
Se convirtió en función y en amor
Tuve que volar muy lejos
El sol ya no alumbraba mi esplendor

Éteignez mon esprit

J'ai été en rééducation
En lui cherchant un sens au monde
Des choses que je ne comprenais pas
J'ai allumé mon âme et éteint mon esprit

J'ai dû voler très loin
Le soleil n'illuminait plus ma splendeur
Les choses semblaient, tu verras la routine
S'est transformé en confusion et en douleur

J'ai dû apprendre à soutenir
Mes paroles, même sur du papier
Des choses que je ne comprenais pas
Ont pris soin de mon âme et je suis renaissée

J'ai dû voler très loin
Le soleil n'illuminait plus ma splendeur
Les choses semblaient, tu verras la routine
Est devenu une fonction et un amour
J'ai dû voler très loin
Le soleil n'illuminait plus ma splendeur