Текст и перевод песни Carla Morrison - Me Encanta

Me Encanta

Me encanta, el sabor de tus besos
Me asusta, el sentir que te quiero
Quiero, controlar mis deseos
Pero tu aroma incita mis besos
Y mi piel comienza a confundir
Lo que tus caricias quieren decir
Y a mi cuerpo, en tu cuerpo

Esto no puede suceder
Respeto a alguien le debo de tener
Son tus besos y mis besos
Voy a fugarme otra vez
No quiero herirme, no sé
Tengo miedo, mucho miedo
Es importante, lo es
Mi corazón ya no cree, está seco, ya muy seco

Tus preguntas alimentan mi ego
Y me siento importante de nuevo
Tengo rato mirándote de lejos

Y me gustan los encuentros secretos
Y mi piel comienza a confundir
Lo que tus caricias quieren decir
Y a mi cuerpo, en tu cuerpo

Esto no puede suceder
Respeto a alguien le debo de tener
Son tus besos y mis besos
Voy a fugarme otra vez
No quiero herirme, no sé
Tengo miedo, mucho miedo
Es importante, lo es
Mi corazón ya no cree, está seco, ya muy seco

Voy a fugarme otra vez
No quiero herirme, no sé
Tengo miedo, mucho miedo
Es importante, lo es
Mi corazón ya no cree, está seco, ya muy seco

Je l'adore

J'adore, le goût de tes baisers
J'ai peur, de sentir que je t'aime
Je veux, contrôler mes désirs
Mais ton parfum incite mes baisers
Et ma peau commence à confondre
Ce que tes caresses veulent dire
Et mon corps, dans ton corps

Cela ne peut pas arriver
J'ai du respect pour quelqu'un
Ce sont tes baisers et mes baisers
Je vais m'échapper à nouveau
Je ne veux pas me blesser, je ne sais pas
J'ai peur, beaucoup de peur
C'est important, ça l'est
Mon cœur ne croit plus, il est sec, déjà très sec

Tes questions nourrissent mon ego
Et je me sens importante à nouveau
Je te regarde de loin depuis un moment

Et j'aime les rencontres secrètes
Et ma peau commence à confondre
Ce que tes caresses veulent dire
Et mon corps, dans ton corps

Cela ne peut pas arriver
J'ai du respect pour quelqu'un
Ce sont tes baisers et mes baisers
Je vais m'échapper à nouveau
Je ne veux pas me blesser, je ne sais pas
J'ai peur, beaucoup de peur
C'est important, ça l'est
Mon cœur ne croit plus, il est sec, déjà très sec

Je vais m'échapper à nouveau
Je ne veux pas me blesser, je ne sais pas
J'ai peur, beaucoup de peur
C'est important, ça l'est
Mon cœur ne croit plus, il est sec, déjà très sec