Carla Morrison - Tu Orgullo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carla Morrison - Tu Orgullo




Tu Orgullo
Твоя гордость
En qué momento perdí
В какой момент я потеряла
El control de mis sentimientos
Контроль над своими чувствами
Cuándo decidí
Когда я решила
Aceptar tus secretos
Принять твои секреты
En qué momento dejé
В какой момент я перестала
De hacerme daño con todo esto
Наносить себе вред всем этим
Cuándo, dime, qué no ves
Когда, скажи мне, ты не видишь
Que perdí el conocimiento
Что я утратила сознание
Ya la locura se metió a mi piel
Сумасшествие уже проникло в мою кожу
Los recuerdos no dejan de volver
Воспоминания не перестают возвращаться
Cuando quiero, por fin, comprender
Когда я хочу, наконец, понять
Mis dudas visitan mi fe
Мои сомнения посещают мою веру
Qué injusto tu orgullo
Как несправедлива твоя гордость
Desgarra a mi mundo
Она разрывает мой мир
Qué injusto tu orgullo
Как несправедлива твоя гордость
Desgarra a mi mundo, oh-oh-oh-oh
Она разрывает мой мир, о-о-о-о
No, no, no-oh-oh-oh
Нет, нет, нет-о-о-о-о
No-oh-oh, oh
Нет-о-о, о
En qué momento entregué
В какой момент я отдала
La suma de todos mis besos
Сумму всех своих поцелуев
Y me intercambié
И обменялась
Por un minuto de su tiempo
На минуту твоего времени
En qué momento vacié
В какой момент я опустошила
Mis ganas por su reencuentro
Свое желание воссоединиться
Cuándo, dime, cuándo fue
Когда, скажи мне, когда было
Que yo ya ni me acuerdo
Когда я уже не помню
Por ti yo me quiero arrepentir
Из-за тебя я хочу раскаяться
Pero mi pulso ya no tiene ese fin
Но мой пульс больше не стремится к этому
Cuando quiero, por fin, comprender
Когда я хочу, наконец, понять
Mis dudas visitan mi fe
Мои сомнения посещают мою веру
Qué injusto tu orgullo
Как несправедлива твоя гордость
Desgarra a mi mundo
Она разрывает мой мир
Qué injusto tu orgullo
Как несправедлива твоя гордость
Desgarra a mi mundo
Она разрывает мой мир
Qué injusto tu orgullo
Как несправедлива твоя гордость
Desgarra a mi mundo
Она разрывает мой мир
Qué injusto tu orgullo
Как несправедлива твоя гордость
Desgarra a mi mundo
Она разрывает мой мир
Uh-uh
У-у-у
Uh-uh (Uh-uh-uh)
У-у-у (У-у-у-у)
Uh-uh (Oh-oh-oh)
У-у-у (О-о-о)
Uh-uh
У-у-у





Авторы: Carla Morrison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.