Текст и перевод песни Carla Morrison - Yo Vivo para Ti

Yo Vivo para Ti

Yo vivo para ti, para ti, para ti
Pensando solo en ti, solo en ti, solo en ti
Rebuscándote, ¿no ves?
Me he dejado de querer

Yo me arriesgo para ti, para ti, para ti
Nada puede ser sin ti, yo sin ti, yo sin ti
Eres mi razón de ser
Fantasía de mi Edén

Quiéreme, te lo ruego
Eres tú la raíz de mi fuego
Para mí no hay otro deseo
Que besar tu piel de terciopelo

Yo sé, mi pasión te desborda
Pero tu mirar me provoca
Estalla esto que yo desconozco
Eres tú mi círculo vicioso

Me retiro para ti, para ti, para ti
Dedicando mi existir, mi existir, mi existir
Yo te cedo mi poder
Hazme una con tu ser

Me regreso para ti, para ti, para ti
No me puedo ver si ti, yo sin ti, yo sin ti
Veo tus ojos detener (Uh-uh)
Los latidos de mi bien

Quiéreme, te lo ruego
Eres tú la raíz de mi fuego
Para mí no hay otro deseo
Que besar tu piel de terciopelo

Yo sé, mi pasión te desborda
Pero tu mirar me provoca
Estalla esto que yo desconozco
Eres tú mi círculo vicioso

Quiéreme, te lo ruego
Eres tú la raíz de mi fuego
Para mí no hay otro deseo
Que besar tu piel de terciopelo

Я живу для тебя

Я живу для тебя, для тебя, для тебя
Думаю лишь о тебе, лишь о тебе, лишь о тебе
Ищу тебя повсюду, разве не видишь?
Я перестала любить себя

Я рискую для тебя, для тебя, для тебя
Ничто не может быть без тебя, я без тебя, я без тебя
Ты моя причина быть
Фантазия моего Эдема

Люби меня, умоляю тебя
Ты - корень моего огня
У меня нет другого желания
Кроме как целовать твою бархатную кожу

Я знаю, моя страсть тебя переполняет
Но твой взгляд меня провоцирует
Взрывается то, чего я не знаю
Ты - мой порочный круг

Я ухожу ради тебя, ради тебя, ради тебя
Посвящая тебе свое существование, свое существование, свое существование
Я отдаю тебе свою силу
Сделай меня единой с тобой

Я возвращаюсь к тебе, к тебе, к тебе
Не могу видеть себя без тебя, я без тебя, я без тебя
Вижу, как твои глаза останавливают (У-у)
Биение моего сердца

Люби меня, умоляю тебя
Ты - корень моего огня
У меня нет другого желания
Кроме как целовать твою бархатную кожу

Я знаю, моя страсть тебя переполняет
Но твой взгляд меня провоцирует
Взрывается то, чего я не знаю
Ты - мой порочный круг

Люби меня, умоляю тебя
Ты - корень моего огня
У меня нет другого желания
Кроме как целовать твою бархатную кожу