Текст и перевод песни Carla Morrison - Todo Fue Por Amor (de la película “Con Esta Luz”)

Todo Fue Por Amor (de la película “Con Esta Luz”)

Dentro de mí fue que nació
En cada impulso mi corazón
Buscando el camino, la luz me guio
La luz me guio

Crecía en mí todo ese amor
Iba sin medida mi devoción
Razón no pedía, la fe me habló
La fe me habló

Imaginarte verte sonreír
Borrar tus penas, hacerte feliz
Que en mí pudieras confiar y sentir
Que la vida no era siempre tan gris

Mostrarte el cielo y echarte a volar
Que las estrellas pudieras tocar
Que el miedo no te pudiera alcanzar
Que siempre conmigo podrías contar
Que todo fue por amor

Y hoy que en tu vida lo puedes ver
No olvides, te sigo a donde estés
Recuerda lo tanto que yo te amé
Que yo te amé

Tu vida fue el cauce en mi voluntad
Buscarte por darte oportunidad
Tus ojos hoy brillan, puedes volar

Imaginarte verte sonreír
Borrar tus penas, hacerte feliz
Que en mí pudieras confiar y sentir
Que la vida no era siempre tan gris

Mostrarte el cielo y echarte a volar
Que las estrellas pudieras tocar
Que el miedo no te pudiera alcanzar
Que siempre conmigo podrías contar
Que todo fue por amor

Cuando el temor y la duda quieran verte caer
Piensa en el sol, porque vuelve a amanecer siempre

Imaginarte verte sonreír
Borrar tus penas, hacerte feliz
Que en mí pudieras confiar y sentir
Que la vida no era siempre tan gris

Mostrarte el cielo y echarte a volar
Que las estrellas pudieras tocar
Que el miedo no te pudiera alcanzar
Que siempre conmigo podrías contar

Que todo fue por amor (sonreír)
Que todo fue por amor (hacerte feliz)
Que todo fue por amor (confiar y sentir)
Que todo fue por amor (siempre tan gris)
Que todo fue por amor

It Was All For Love (From the film "With This Light")

It was inside me that it was born
In every impulse, my heart
Searching for the way, the light guided me
The light guided me

All that love grew inside me
My devotion knew no bounds
I didn't ask for a reason, faith spoke to me
Faith spoke to me

To imagine seeing you smile
To erase your sorrows, make you happy
That you could trust and feel in me
That life wasn't always so gray

To show you the sky and let you fly
That you could touch the stars
That fear couldn't reach you
That you could always count on me
That it was all for love

And today, in your life, you can see it
Don't forget, I follow you wherever you are
Remember how much I loved you
How much I loved you

Your life was the channel of my will
To search for you to give you a chance
Your eyes shine today, you can fly

To imagine seeing you smile
To erase your sorrows, make you happy
That you could trust and feel in me
That life wasn't always so gray

To show you the sky and let you fly
That you could touch the stars
That fear couldn't reach you
That you could always count on me
That it was all for love

When fear and doubt want to make you fall
Think of the sun, because it always rises again

To imagine seeing you smile
To erase your sorrows, make you happy
That you could trust and feel in me
That life wasn't always so gray

To show you the sky and let you fly
That you could touch the stars
That fear couldn't reach you
That you could always count on me

That it was all for love (to smile)
That it was all for love (to make you happy)
That it was all for love (to trust and feel)
That it was all for love (always so gray)
That it was all for love