Текст и перевод песни Carla Morrison - Todo Fue Por Amor (de la película “Con Esta Luz”)

Dentro de mí fue que nació
En cada impulso mi corazón
Buscando el camino, la luz me guio
La luz me guio

Crecía en mí todo ese amor
Iba sin medida mi devoción
Razón no pedía, la fe me habló
La fe me habló

Imaginarte verte sonreír
Borrar tus penas, hacerte feliz
Que en mí pudieras confiar y sentir
Que la vida no era siempre tan gris

Mostrarte el cielo y echarte a volar
Que las estrellas pudieras tocar
Que el miedo no te pudiera alcanzar
Que siempre conmigo podrías contar
Que todo fue por amor

Y hoy que en tu vida lo puedes ver
No olvides, te sigo a donde estés
Recuerda lo tanto que yo te amé
Que yo te amé

Tu vida fue el cauce en mi voluntad
Buscarte por darte oportunidad
Tus ojos hoy brillan, puedes volar

Imaginarte verte sonreír
Borrar tus penas, hacerte feliz
Que en mí pudieras confiar y sentir
Que la vida no era siempre tan gris

Mostrarte el cielo y echarte a volar
Que las estrellas pudieras tocar
Que el miedo no te pudiera alcanzar
Que siempre conmigo podrías contar
Que todo fue por amor

Cuando el temor y la duda quieran verte caer
Piensa en el sol, porque vuelve a amanecer siempre

Imaginarte verte sonreír
Borrar tus penas, hacerte feliz
Que en mí pudieras confiar y sentir
Que la vida no era siempre tan gris

Mostrarte el cielo y echarte a volar
Que las estrellas pudieras tocar
Que el miedo no te pudiera alcanzar
Que siempre conmigo podrías contar

Que todo fue por amor (sonreír)
Que todo fue por amor (hacerte feliz)
Que todo fue por amor (confiar y sentir)
Que todo fue por amor (siempre tan gris)
Que todo fue por amor

Это было во мне, что родился
В каждом порыве мое сердце
Ищу путь, которым меня вел свет.
Свет вел меня

Вся эта любовь росла во мне
Моя преданность пошла без меры
Разум не просил, вера говорила со мной
Вера говорила со мной

Представьте, что вы улыбаетесь
стереть свои печали сделать вас счастливыми
Что во мне ты мог доверять и чувствовать
Что жизнь не всегда была такой серой

Показать тебе небо и летать
Что звезды вы можете коснуться
Этот страх не мог достичь тебя
Что ты всегда можешь рассчитывать на меня
что все это было ради любви

И сегодня, что в вашей жизни вы можете увидеть это
Не забывай, я следую за тобой, где бы ты ни был
Помни, как сильно я любил тебя
что я любил тебя

Твоя жизнь была каналом в моей воле
Ищу вас, чтобы дать вам возможность
Твои глаза сияют сегодня, ты можешь летать

Представьте, что вы улыбаетесь
стереть свои печали сделать вас счастливыми
Что во мне ты мог доверять и чувствовать
Что жизнь не всегда была такой серой

Показать тебе небо и летать
Что звезды вы можете коснуться
Этот страх не мог достичь тебя
Что ты всегда можешь рассчитывать на меня
что все это было ради любви

Когда страх и сомнение хотят увидеть, как ты падаешь
Подумай о солнце, потому что оно снова восходит, всегда

Представьте, что вы улыбаетесь
стереть свои печали сделать вас счастливыми
Что во мне ты мог доверять и чувствовать
Что жизнь не всегда была такой серой

Показать тебе небо и летать
Что звезды вы можете коснуться
Этот страх не мог достичь тебя
Что ты всегда можешь рассчитывать на меня

Что все это было ради любви (улыбается)
Что все это было ради любви (чтобы сделать тебя счастливым)
Что все это было ради любви (доверяй и чувствуй)
Что все это было ради любви (всегда такой серый)
что все это было ради любви