Hacia Dentro - Carla Morrison перевод на русский

Desperté un día sin sentir ganas de querer seguir
Algo ya me hundía en mi cama
Las miradas que sentí, los abrazos que cedí
Todo era vacío y sin nada

Olvidé la fe en mí, todo lo aposté por mí
Pero era yo quien hacía falta
La guerra dentro de mí reclamaba fuerte en mí
Fue la voz de mi alma

Volví a mirar hacia dentro
Volví a mirar hacia muy dentro de mí
A revelar el recuerdo
Analizar lo que protestaba en mí

Fue tan duro de admitir, aceptar que me mentí
Ignoré el dolor por la trama
Que después de verme ahí, sola y sin poder seguir
Tuve todo y tenía nada

Deseando acabarme aquí, mis ojos veían gris
Al dormir, yo siempre me ahogaba
Mi llanto quería decir, mis heridas admitir
Fue la voz de mi alma

Volví a mirar hacia dentro
Volví a mirar hacia muy dentro de mí
A revelar el recuerdo
Analizar lo que protestaba en mí

Volví a mirar hacia dentro
Volví a mirar hacia muy dentro de mí
A revelar el recuerdo
Analizar lo que protestaba en mí

Volví, volví a mí
Volví a existir
Y pude verme ahí
Volviendo a sonreír

Volví a mirar hacia dentro
Volví a mirar hacia muy dentro de mí
A revelar el recuerdo
Analizar lo que protestaba en mí

Volví a mirar hacia dentro, oh
Volví a mirar hacia muy dentro de mí
A revelar el recuerdo
Analizar lo que protestaba en mí

Однажды я проснулся, не чувствуя желания продолжать
Что-то уже тонуло меня в моей постели
Взгляды, которые я чувствовал, объятия, которые я дарил
Все было пусто и ни с чем

Я забыл веру в себя, я ставлю все на себя
Но это был я, кто был нужен
Война внутри меня требовала сил во мне.
Это был голос моей души

я снова заглянул внутрь
Я снова заглянул глубоко внутрь себя
раскрыть память
Проанализируй, что протестовало во мне

Было так трудно признать, принять, что я лгал себе
Я проигнорировал боль за сюжет
Что, увидев меня там, одинокого и неспособного продолжать
У меня было все, и у меня не было ничего

Желая прикончить меня здесь, мои глаза увидели серость
Когда я спал, я всегда тонул
Мой плач хотел сказать, мои раны признать
Это был голос моей души

я снова заглянул внутрь
Я снова заглянул глубоко внутрь себя
раскрыть память
Проанализируй, что протестовало во мне

я снова заглянул внутрь
Я снова заглянул глубоко внутрь себя
раскрыть память
Проанализируй, что протестовало во мне

вернулся, вернулся ко мне
Я вернулся к существованию
и я мог видеть себя там
снова улыбаюсь

я снова заглянул внутрь
Я снова заглянул глубоко внутрь себя
раскрыть память
Проанализируй, что протестовало во мне

Я снова заглянул внутрь, о
Я снова заглянул глубоко внутрь себя
раскрыть память
Проанализируй, что протестовало во мне