Me Puede (Versíon Demo) - Carla Morrison перевод на немецкий

Me Puede (Versíon Demo)

Me voy estoy decidida
Y me duele el tomar la salida, lo sé.

Seguiré pensando en los lazos
Que tejimos cuando nos besamos ayer.

Hoy parto diciéndote adiós,
Ojalá el futuro me regrese tu amor.

Me puede tanto vernos partir
Espero que no sea el fin.

Puede que yo vuelva a pasar por aquí
Y que sin duda nos volvamos a unir.

Corro, pago mi tarifa,
Subo al tren y volteo de prisa a ti.

Sigues ahí parado,
Tus ojos reflejan el daño que te di.

Aún así logras comprender
Que los dos tenemos cosas que resolver.

Me puede tanto vernos partir
Espero que no sea el fin.

Puede que yo vuelva a pasar por aquí
Y que sin duda nos volvamos a unir

Y que sin duda sea yo tu latir
Y que sin duda me hagas muy feliz

Es trifft mich (Demo-Version)

Ich gehe, ich bin entschlossen
Und es schmerzt mich zu gehen, ich weiß es.

Ich werde weiter an die Bande denken
Die wir knüpften, als wir uns gestern küssten.

Heute gehe ich und sage dir Lebewohl,
Hoffentlich gibt die Zukunft mir deine Liebe zurück.

Es trifft mich so sehr, uns gehen zu sehen
Ich hoffe, es ist nicht das Ende.

Vielleicht komme ich wieder hier vorbei
Und dass wir uns ohne Zweifel wieder vereinen.

Ich renne, bezahle mein Ticket,
Steige in den Zug und drehe mich schnell zu dir um.

Du stehst immer noch da,
Deine Augen spiegeln den Schmerz wider, den ich dir zugefügt habe.

Trotzdem schaffst du es zu verstehen
Dass wir beide Dinge zu klären haben.

Es trifft mich so sehr, uns gehen zu sehen
Ich hoffe, es ist nicht das Ende.

Vielleicht komme ich wieder hier vorbei
Und dass wir uns ohne Zweifel wieder vereinen

Und dass ich ohne Zweifel dein Herzschlag sein werde
Und dass du mich ohne Zweifel sehr glücklich machst