Текст и перевод песни Carla Morrison - No Vuelvo Jamás
Esto
es
nuevo,
el
respirar
ya
sin
ti
Это
новое,
дыхание
уже
без
тебя.
En
silencio
pierdo
la
noción
de
mí
В
тишине
я
теряю
представление
о
себе.
Yo
te
amo
con
locura
desmedida
Я
люблю
тебя
с
безумным
безумием.
Y
eso
le
causa
más
dolor
a
mis
heridas
И
это
причиняет
больше
боли
моим
ранам.
Y
te
vuelvo
a
buscar
И
я
возвращаюсь
за
тобой.
Y
te
vuelvo
a
encontrar
И
я
найду
тебя
снова.
Tu
desinterés
conmigo
es
tan
cruel
Твое
бескорыстие
со
мной
так
жестоко.
Y
te
vuelvo
a
llamar
И
я
перезвоню
тебе.
Para
ver
si
es
verdad
Чтобы
увидеть,
правда
ли
это.
Que
ya
tu
querer
Что
ты
уже
хочешь
Es
de
otra
mujer
Это
от
другой
женщины.
Esto
ya
lo
veía
venir
Я
уже
ожидал
этого.
Tu
silencio
total
Твое
полное
молчание
Me
hacía
mucho
pensar
Это
заставило
меня
задуматься.
No
es
justo
Это
несправедливо.
No
lo
quiero
aceptar
Я
не
хочу
этого
принимать.
Yo
te
di
todo
de
mí
Я
отдал
тебе
все
от
себя.
Mi
calma
y
mi
tempestad
Мое
спокойствие
и
моя
буря
Y
te
vuelvo
a
buscar
И
я
возвращаюсь
за
тобой.
Y
te
vuelvo
a
encontrar
И
я
найду
тебя
снова.
Tu
desinterés
conmigo
es
tan
cruel
Твое
бескорыстие
со
мной
так
жестоко.
Y
te
vuelvo
a
llamar
И
я
перезвоню
тебе.
Para
ver
si
es
verdad
Чтобы
увидеть,
правда
ли
это.
Que
ya
tu
querer
Что
ты
уже
хочешь
Es
de
otra
mujer
Это
от
другой
женщины.
Ya
me
voy,
yo
no
vuelvo
jamás
Я
ухожу,
я
никогда
не
вернусь.
Tu
felicidad
está
en
otro
lugar
Твое
счастье
в
другом
месте.
Solo
escúchame
que
tú
Просто
послушай
меня,
что
ты
Tú
siempre
serás
mi
otra
mejor
mitad
Ты
всегда
будешь
моей
второй
лучшей
половиной.
Mi
otra
mejor
mitad
Моя
другая
лучшая
половина
Ya
me
voy,
yo
no
vuelvo
jamás
Я
ухожу,
я
никогда
не
вернусь.
Tu
felicidad
está
en
otro
lugar
Твое
счастье
в
другом
месте.
Solo
escúchame
que
tú
Просто
послушай
меня,
что
ты
Tú
siempre
serás
mi
otra
mejor
mitad
Ты
всегда
будешь
моей
второй
лучшей
половиной.
Mi
otra
mejor
mitad
Моя
другая
лучшая
половина
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carla Morrison
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.