Текст и перевод песни Carla Morrison - Sin Despedir (Versíon Por Mark)

Sin Despedir (Versíon Por Mark)

Te fuiste sin despedir, pensando solamente en ti
Y ¿Qué le digo en mi corazón?
Si el no entiende de razón
Y pregunta por ti, es difícil mentir .

Yo ya no se que decir,
Ya no se que sentir
Yo te quiero pedir una solución para este dolor

Me molesta que me pregunten por ti
Se dan cuenta que me pierdo por ti

Les maquillo todo el ardor
Que tu ausencia me dejó
Y pretendo vivir de lo más feliz

Yo ya no se que decir,
Ya no se que sentir
Yo te quiero pedir una solución para este dolor

Sans Adieu (Version par Mark)

Tu t'es enfui sans dire au revoir, ne pensant qu'à toi
Et que dois-je dire à mon cœur ?
S'il ne comprend pas la raison
Et qu'il te demande, il est difficile de mentir.

Je ne sais plus quoi dire,
Je ne sais plus quoi ressentir
Je veux te demander une solution à cette douleur

Cela me dérange qu'on me pose des questions à ton sujet
Ils se rendent compte que je me perds à cause de toi

Je maquille toute la brûlure
Que ton absence m'a laissée
Et je fais semblant de vivre le plus heureux possible

Je ne sais plus quoi dire,
Je ne sais plus quoi ressentir
Je veux te demander une solution à cette douleur