Текст и перевод песни Carla Prata feat. Florito - Desculpa

Desculpa

Ye ye, mmm, ye ye, mm, ah, ye ye.
Eu sai com amigos não quero te encontrar,
Sinto a magoa no peito e não quero pensar.
Ye, ah ye,
Respirar ye, novo ar ye.

Eu não fui player mais hoje eu sou,
Pra veres que não es a ultima do pacote,
Hoje eu vou fazer sentir meu nome,
E leva pra casa moça mais fofa.

Vou ser savage com ela,
Vem brincar com a estrela,
Es bonita es donzela mais ja vive essa peça,
Não venhas aqui pedir desculpa,
Eu to fine, eu to fine,
Se to assim é culpa tua,
Eu to fine, eu to fine.

Vem brincar com a estrela,
Es bonita es donzela mais ja vive essa peça,
Não venhas aqui pedir desculpa,
Eu to fine, eu to fine,
Se eu to assim é culpa tua,
Eu to fine, eu to fine ye.

Vem brincar com a estrela,
Es bonita es donzela mais ja vive essa peça.

Batsi batsi batsi batso,
Batsi batsi oh nitta,
Catsi cofi oh fi jogo tsi tsi cofi no nitta.
Gimme love gimme teasa,
Only you gimme feava,
Quer brinca com estrela,
Mais tu sabes quem eu sou,
Everywhere we go all the ladies want to follow,
Não posso te dar meu amor,
I cannot give you my love oh cherry,
You′ve been breaking my heart minha monalisa,
Used to give my love made you my diva,
Mais você ta brinca, ta brinca vou basar,
Mais você ta brinca, ta brinca vou basar.

Batsi batsi batsi batso,
Batsi batsi oh nitta,
Catsi cofi oh jogo tsi tsi cofi no nitta.

Eu não fui player mais hoje eu sou,
Pra veres que não es a última do pacote,
Hoje eu vou fazer sentir meu nome,
E leva pra casa a moça mais fofa eh.

Vou ser savage com ela,
Vem brincar com a estrela,
Es bonita es donzela mais ja vive essa peça,
Não venhas aqui pedir desculpa,
Eu to fine, eu to fine,
Se to assim é culpa tua,
Eu to fine, eu to fine.

Vem brincar com a estrela,
Es bonita es donzela mais ja vive essa peça,
Não venhas aqui pedir desculpa,
Eu to fine, eu to fine,
Se eu to assim é culpa tua,
Eu to fine, eu to fine ye.

Vem brincar com a estrela,
Es bonita es donzela mais ja vive essa peça.

Vais desabafar com tua única amiga que não me curte,
Pra não seres o monstro da história,
Baby isso comigo não rola,
Por isso to a ir emborra.

Apology

Yeah, yeah, mmm, yeah, yeah, mm, ah, yeah, yeah.
I went out with friends, I don't want to see you,
I feel the hurt in my chest and I don't want to think.
Yeah, ah yeah,
Breathing yeah, new air yeah.

I wasn't a player but today I am,
To show you that you're not the last in the pack,
Today I'm going to make my name felt,
And take the cutest girl home.

I'm going to be savage with her,
Come play with the star,
You're pretty, you're a maiden, but you've already lived this play,
Don't come here asking for forgiveness,
I'm fine, I'm fine,
If I'm like this it's your fault,
I'm fine, I'm fine.

Come play with the star,
You're pretty, you're a maiden, but you've already lived this play,
Don't come here asking for forgiveness,
I'm fine, I'm fine,
If I'm like this it's your fault,
I'm fine, I'm fine yeah.

Come play with the star,
You're pretty, you're a maiden, but you've already lived this play.

Batsi batsi batsi batso,
Batsi batsi oh nitta,
Catsi cofi oh fi jogo tsi tsi cofi no nitta.
Gimme love gimme teasa,
Only you gimme feava,
Want to play with the star,
But you know who I am,
Everywhere we go all the ladies want to follow,
I can't give you my love,
I cannot give you my love oh cherry,
You′ve been breaking my heart my Mona Lisa,
Used to give my love made you my diva,
But you're playing, you're playing I'm going to leave,
But you're playing, you're playing I'm going to leave.

Batsi batsi batsi batso,
Batsi batsi oh nitta,
Catsi cofi oh jogo tsi tsi cofi no nitta.

I wasn't a player but today I am,
To show you that you're not the last in the pack,
Today I'm going to make my name felt,
And take the cutest girl home eh.

I'm going to be savage with her,
Come play with the star,
You're pretty, you're a maiden, but you've already lived this play,
Don't come here asking for forgiveness,
I'm fine, I'm fine,
If I'm like this it's your fault,
I'm fine, I'm fine.

Come play with the star,
You're pretty, you're a maiden, but you've already lived this play,
Don't come here asking for forgiveness,
I'm fine, I'm fine,
If I'm like this it's your fault,
I'm fine, I'm fine yeah.

Come play with the star,
You're pretty, you're a maiden, but you've already lived this play.

You're going to vent to your only friend who doesn't like me,
So you're not the monster of the story,
Baby that doesn't work with me,
That's why I'm going to get drunk.