Текст и перевод песни Carla Prata feat. ToyToy TRex & BCPX - Quero Paz
Quero
paz
(hey,
hey)
Je
veux
la
paix
(hey,
hey)
Não
quero
mais
discussão
(hey,
hey)
Je
ne
veux
plus
d'arguments
(hey,
hey)
Dizes
que
eu
não
te
faço
bem
Tu
dis
que
je
ne
te
fais
pas
de
bien
Então
vai
Alors
vas-y
Ninguém
te
obriga
a
ficar
(ooh,
hey)
Personne
ne
te
force
à
rester
(ooh,
hey)
Tudo
de
mim
eu
dei
Je
t'ai
tout
donné
Pediste
para
ficar
e
fiquei
Tu
m'as
demandé
de
rester,
et
je
suis
restée
Desta
vez
quem
não
vai
aturar
mais
Cette
fois,
c'est
moi
qui
ne
supporterai
plus
Baby,
sou
eu
(hey)
Bébé,
c'est
moi
(hey)
Baby,
sou
eu
(uuh)
Bébé,
c'est
moi
(uuh)
Não
vou
mentir
Je
ne
vais
pas
mentir
Iludiste
bem
Tu
m'as
bien
trompée
Agora
é
assim
Maintenant,
c'est
comme
ça
Vai,
me
deixa
ir
Vas-y,
laisse-moi
partir
Foram
mentiras
que
contaste
Ce
sont
des
mensonges
que
tu
as
racontés
Tu
sujaste
bem
o
meu
nome
Tu
as
bien
sali
mon
nom
E
essas
mensagens
que
espalhaste
Et
ces
messages
que
tu
as
diffusés
Assim
tenho
de
ir,
já
não
tem
como
(hey)
Je
dois
partir,
il
n'y
a
plus
rien
à
faire
(hey)
Será
que
não
aprendes?
Ne
comprends-tu
pas
?
Será
que
não
vês?
Ne
vois-tu
pas
?
O
que
fizeste
desta
vez?
Ce
que
tu
as
fait
cette
fois
?
Eu
já
não
sei
o
que
tu
queres
Je
ne
sais
plus
ce
que
tu
veux
Mas
bae
Mais
bae
Por
favor,
me
dá
paz
S'il
te
plaît,
laisse-moi
tranquille
Bae
no
no
no
Bae
no
no
no
Mas
vá
não
quero
mais
discutir
Mais
vas-y,
je
ne
veux
plus
discuter
Então
baby
deixa
só
Alors
bébé,
laisse-moi
tranquille
Tu
sabes
quando
eu
deixo
Tu
sais
quand
je
m'en
vais
Baby
eu
não
deixo
pó
Bébé,
je
ne
laisse
pas
de
poussière
Ficar
pela
amizade
eu
faço
bem
questão
de
por
Pour
rester
en
amitié,
je
tiens
à
dire
Decora
a
canção
do
vai
e
volta,
eu
sei
de
cor
Apprends
par
cœur
la
chanson
du
va-et-vient,
je
la
connais
par
cœur
Quero
paz
(hey,
hey)
Je
veux
la
paix
(hey,
hey)
Não
quero
mais
discussão
(hey,
hey)
Je
ne
veux
plus
d'arguments
(hey,
hey)
Dizes
que
eu
não
te
faço
bem
Tu
dis
que
je
ne
te
fais
pas
de
bien
Então
vai
Alors
vas-y
Ninguém
te
obriga
a
ficar
(ooh,
hey)
Personne
ne
te
force
à
rester
(ooh,
hey)
Tudo
de
mim
eu
dei
Je
t'ai
tout
donné
Pediste
para
ficar
e
fiquei
Tu
m'as
demandé
de
rester,
et
je
suis
restée
Desta
vez
quem
não
vai
aturar
mais
Cette
fois,
c'est
moi
qui
ne
supporterai
plus
Baby,
vai
Bébé,
vas-y
Não
me
peças
pra
ficar
Ne
me
demande
pas
de
rester
Baby,
vai
Bébé,
vas-y
Não
me
peças
pra
ficar
Ne
me
demande
pas
de
rester
Baby,
vai
Bébé,
vas-y
Não
me
peças
pra
ficar
Ne
me
demande
pas
de
rester
Baby,
vai
Bébé,
vas-y
Não
me
peças
pra
ficar
Ne
me
demande
pas
de
rester
Baby,
vai
Bébé,
vas-y
Não
me
peças
pra
ficar,
yeah
Ne
me
demande
pas
de
rester,
yeah
Baby,
vai
Bébé,
vas-y
Não
me
peças
pra
ficar,
yeah
Ne
me
demande
pas
de
rester,
yeah
Baby,
vai
Bébé,
vas-y
Não
me
peças
pra
ficar
Ne
me
demande
pas
de
rester
Baby,
vai
Bébé,
vas-y
Não
me
peças
pra
ficar,
yeah
Ne
me
demande
pas
de
rester,
yeah
Ficar,
yeah
Rester,
yeah
Ficar,
yeah
Rester,
yeah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.