No Me Enamoro - Carla Sanz перевод на русский

No Me Enamoro

Ya no vuelvo a jugar, con el amor
Ya aprendí la lección, lo sabe mi corazón
Y si te vas yo no voy a llorar
Y si te vas yo no voy a sufrir
Que no me vuelvo a enamorar ahora que se enamoren de mi

Ya no me vuelvo a enamorar
Ya nunca mas
Me hiciste daño bebé
Y ahora te quiero olvidar
Ya no me vuelvo a enamorar
Que se enamore el que quiera
Que se enamore el que quiera

Ya yo sufrí y lloré, ahora me voy a descargar me voy pa la calle me voy a vacilar, si nos cogemos nos mtos nos apretamos y después nos olvidamos
Me voy añde prty de rumba hasta que amanezca voy a gastarme las perras en tremenda fiesta, gozadera, tomadera, fumadera esta noche lo que quieras

(Estribillo)

Hoy voy a perder la noción del tiempo hoy vou a vivir cada momento voy a perder el control
Que no pare la
Rumba que no pare pegate pegate la rumba que no
Pare

Не влюбляюсь

Я больше не играю с любовью,
Я усвоила урок, мое сердце это знает.
И если ты уйдешь, я не буду плакать,
И если ты уйдешь, я не буду страдать.
Я больше не влюблюсь, теперь пусть влюбляются в меня.

Я больше не влюблюсь,
Больше никогда.
Ты причинил мне боль, малыш,
И теперь я хочу тебя забыть.
Я больше не влюблюсь,
Пусть влюбляется тот, кто хочет,
Пусть влюбляется тот, кто хочет.

Я уже страдала и плакала, теперь я собираюсь отрываться, иду на улицу, буду веселиться. Если мы сойдемся, поцелуемся, обнимемся, а потом забудем друг друга.
Пойду на вечеринку, на румбу до рассвета, потрачу все деньги на грандиозную вечеринку. Веселье, выпивка, курево, сегодня ночью все, что угодно.

(Припев)

Сегодня я потеряю счет времени, сегодня я буду проживать каждый момент, я потеряю контроль.
Пусть не останавливается
Румба, пусть не останавливается, зажигай, зажигай, румба, пусть не
Останавливается.