Carla Sol - Sirena - перевод текста песни на русский

Sirena - Carla Solперевод на русский




Sirena
Русалка
Vim de outra dimensão
Явилась из другого измерения
To aqui por diversão
Здесь ради развлечения
E essa noite enquanto faltava razão
И этой ночью, пока разум молчал,
Eu escolhi você
Я выбрала тебя
A fita é que
Дело в том, что
Me chama atenção
Ты привлекаешь мое внимание
De um jeito inusitado
Необычным образом
Esse teu jeito de fazer
Твоим особенным способом
Separadamente me conquista
По отдельности меня покоряешь
O passado das primeiras vezes
Прошлое первых наших встреч
Fui te conhecer de novo e ver
Я решила узнать тебя снова и посмотреть,
Se a vista muda pra melhor, ou apenas diferente
Изменится ли взгляд к лучшему, или просто станет другим
Vejo meses pela frente
Вижу месяцы впереди
E eu não sei o que acontece com a gente
И я не знаю, что с нами будет
Perdi da sanidade
Потеряла рассудок
Coração tem dono, ele bate seu nome
У сердца есть хозяин, оно бьется твоим именем
Ligo por engano, tarde
Звоню по ошибке, уже поздно
chama saudade
Только тоска берет
E quando ela vem
И когда она приходит
Tu prova lealdade
Ты доказываешь свою преданность
Esqueço do sono
Забываю о сне
Querendo virar com você nessa realidade
Хочу перевернуть с тобой эту реальность
Alucino mudança, tonalidade
Галлюцинирую перемены, оттенки
Passo lento
Медленным шагом
Chego a tempo
Прихожу вовремя
Te dedico ao teu momento
Посвящаю тебе твой момент
Se preocupa
Не волнуйся
Pensamentos são sementes
Мысли это семена
Diz o que planta
Скажи, что ты сеешь
Penso tanto sobre a gente
Я так много думаю о нас
Mistérios do tantra
Тайны тантры
Senti voltar
Почувствовала возвращение
Me fez sorrir
Ты заставил меня улыбнуться
O quanto vale do seu lado
Как ценно быть рядом с тобой
Eu encaro o caos de frente
Я смотрю в лицо хаосу
Sem te encantar
Не очаровав тебя
Não vou partir
Не уйду
O quanto vale do meu lado
Как ценно быть рядом со мной
Eu trago a paz de presente
Я дарю тебе покой
Senti voltar
Почувствовала возвращение
Me fez sorrir
Ты заставил меня улыбнуться
O quanto vale do seu lado
Как ценно быть рядом с тобой
Eu encaro o caos de frente
Я смотрю в лицо хаосу
Sem te encantar
Не очаровав тебя
Não vou partir
Не уйду
O quanto vale do meu lado
Как ценно быть рядом со мной
Eu trago a paz de presente
Я дарю тебе покой
Com o vento que sopra contra
С ветром, что дует против,
Eu nem conto com o vento
Я даже не считаю с ветром,
Que sopra
Что дует
Com o vento que sopra contra
С ветром, что дует против,
Eu nem conto com o vento
Я даже не считаю с ветром,
Que sopra
Что дует
Com o vento que sopra contra
С ветром, что дует против,
Eu nem conto com o vento
Я даже не считаю с ветром,
Que sopra
Что дует
Eu nem levo o vento em conta
Я даже не принимаю ветер во внимание
A minha mala pronta
Мой чемодан уже готов
Me leva
Забери меня
Com o vento que sopra contra
С ветром, что дует против,
Eu não conto pra ninguém
Я никому не рассказываю





Авторы: Carla Sol

Carla Sol - Sirena
Альбом
Sirena
дата релиза
01-08-2019

1 Sirena

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.