Текст и перевод песни Carla Thomas - Forever (LP Version)

Forever (LP Version)

Darlin', forever, forever
You can break my heart
Forever, if you want to
I'll play the part of a fool
Just to be with you forever
Forever, darling, forever
You can taunt me
Take my love for granted
But I'll always be just a fool
Just to be with you forever
I'll be your slave
For the rest of my days
Love you more in so many ways
Just to be with you thrills me through and through
And darlin', forever, forever
You can taunt me
Take my love for granted
But I'll always be just a fool
Just to be with you forever
Forever, forever, I'll love you so

Pour toujours (Version LP)

Mon chéri, pour toujours, pour toujours
Tu peux briser mon cœur
Pour toujours, si tu veux
Je jouerai le rôle de la folle
Juste pour être avec toi pour toujours
Pour toujours, mon chéri, pour toujours
Tu peux me narguer
Prendre mon amour pour acquis
Mais je serai toujours juste une folle
Juste pour être avec toi pour toujours
Je serai ton esclave
Pour le reste de mes jours
T'aimer plus de tant de manières
Juste pour être avec toi me fait vibrer
Et mon chéri, pour toujours, pour toujours
Tu peux me narguer
Prendre mon amour pour acquis
Mais je serai toujours juste une folle
Juste pour être avec toi pour toujours
Pour toujours, pour toujours, je t'aimerai tant