Lovey Dovey - Carla Thomas перевод на немецкий

Lovey Dovey

I said you're the cutest thing that I've ever seen
I really love your peaches, want to shake your tree
Lovey dovey, lovey dovey all the time
Said lovey dovey, I can't get you out of my mind

I tell you that I love you and you ought to know
I love the way your father slammed the back door
Lovey dovey, lovey dovey all the time
Said lovey dovey, I can't get you out of my mind

I get a high when you kiss me and I'm on the ceiling
My knees get weak, my heart beats, my head starts dreaming
I love you pretty baby, place no one above
Give it up, I can't wait because

You're the cutest thing that I ever did see
Love those peaches, got to have that tree
Lovey dovey, lovey dovey all the time
Said lovey dovey, I can't get you out of my mind

I get a high when you kiss me and I'm on the ceiling
My knees get weak, my head starts dreaming
Give it up, I just can't wait

You're the cutest thing that I ever did see
I really love your peaches, got to shake that tree
Lovey dovey, lovey dovey all the time
Said lovey dovey, I can't get you out of my mind

And I'm walking and I'm talking but I feel alright
Said lovey dovey, I can't get you out of my mind
Lovey dovey, I can't get you out of my mind

Lovey Dovey

Ich sagte, du bist das Süßeste, was ich je gesehen habe
Ich liebe deine Reize wirklich, will dir nahe kommen
Lovey dovey, lovey dovey die ganze Zeit
Sagte lovey dovey, ich krieg dich nicht aus dem Kopf

Ich sag dir, dass ich dich liebe, und das solltest du wissen
Ich liebe es, wie dein Vater die Hintertür zugeschlagen hat
Lovey dovey, lovey dovey die ganze Zeit
Sagte lovey dovey, ich krieg dich nicht aus dem Kopf

Ich fühl' mich high, wenn du mich küsst, und schwebe an der Decke
Meine Knie werden weich, mein Herz schlägt, mein Kopf fängt an zu träumen
Ich liebe dich, mein Hübscher, stelle niemanden über dich
Gib nach, ich kann nicht warten, denn

Du bist das Süßeste, was ich je gesehen hab'
Liebe diese Reize, muss dir nahe sein
Lovey dovey, lovey dovey die ganze Zeit
Sagte lovey dovey, ich krieg dich nicht aus dem Kopf

Ich fühl' mich high, wenn du mich küsst, und schwebe an der Decke
Meine Knie werden weich, mein Kopf fängt an zu träumen
Gib nach, ich kann einfach nicht warten

Du bist das Süßeste, was ich je gesehen hab'
Ich liebe deine Reize wirklich, muss dir nahe kommen
Lovey dovey, lovey dovey die ganze Zeit
Sagte lovey dovey, ich krieg dich nicht aus dem Kopf

Und ich gehe und ich rede, aber ich fühle mich gut
Sagte lovey dovey, ich krieg dich nicht aus dem Kopf
Lovey dovey, ich krieg dich nicht aus dem Kopf