Enough - Carla Werner перевод на немецкий

Enough

I move in time with your promising eyes
I embrace the dreaming
But time to time I beach myself on the shores
Of desperation
Still Im pregnant with hope, and Im saintly with faith
Cos you got me breathing,
Theres no limitation for those who have love
It goes beyond believing
But if I dont insist, I might drown, and miss the completion
Ive walked alone for too long on my own to have bliss,
Escape me.
I hold your love,
But is that enough?
I covet him, like a child and a wish
While these wounds are weeping
And I close my eyes, and hes there by my side
But I cannot be held in the arms of a ghost
But if I dont insist, I might drown, and miss the completion
Ive walked alone for too long on my own to have bliss,
Escape me.
I hold your love,
But is that enough?

Genug

Ich bewege mich im Takt mit deinen verheißungsvollen Augen
Ich umarme das Träumen
Doch hin und wieder strande ich an den Küsten
Der Verzweiflung
Doch ich bin schwanger vor Hoffnung und heilig im Glauben
Denn du lässt mich atmen
Es gibt keine Grenzen für die, die Liebe haben
Sie geht über das Glauben hinaus
Aber wenn ich nicht bestehe, ertrinke ich und verpasse die Vollendung
Ich bin zu lange allein gegangen, um Glück zu haben
Entkomm mir
Ich halte deine Liebe
Aber ist das genug?
Ich begehre ihn wie ein Kind einen Wunsch
Während diese Wunden weinen
Und ich schließe die Augen, und er ist an meiner Seite
Doch ich kann nicht in den Armen eines Geistes gehalten werden
Aber wenn ich nicht bestehe, ertrinke ich und verpasse die Vollendung
Ich bin zu lange allein gegangen, um Glück zu haben
Entkomm mir
Ich halte deine Liebe
Aber ist das genug?