Текст и перевод песни Carla's Dreams - Karma
Când
nu
mai
e
nici
o
lumina
When
there's
no
light
left
Ramâne
loc
de
bună
ziua
There's
still
room
for
a
good
morning
Neîncrezut
te
iau
de
mâna
In
disbelief,
I
take
your
hand
Eu
nu
o
să-ți
dau
voie
sa
pleci,
nu
I
won't
let
you
leave,
no
Tu
n-ai
să
pleci,
nu
You
won't
leave,
no
Eu
n-o
să-ntreb
a
cui
e
vina
I
won't
ask
whose
fault
it
is
Nu-s
spectatori,
s-a
inchis
cortina
We're
not
spectators,
the
curtain
has
closed
Tu
zi-le
pe
nume,
nu
mai,
nu
mai
tacea
numai
tu
Just
say
their
names,
don't,
don't
just
keep
silent
Tu
spune
adevarul
Tell
the
truth
Suntem
în
lista
neagra
unul
la
altul,
fără
șanse
de
mâine
We're
on
each
other's
black
list,
with
no
chance
for
tomorrow
Las
un
loc
în
suflet,
loc
de
bună
ziua
I
leave
a
place
in
my
heart,
a
place
for
a
good
morning
Suntem
în
lista
neagră
unul
la
altul,
fără
șanse
de
mâine
We're
on
each
other's
black
list,
with
no
chance
for
tomorrow
Las
un
loc
în
suflet,
loc
de
bună
ziua
I
leave
a
place
in
my
heart,
a
place
for
a
good
morning
În
sânge
votkă
Vodka
in
my
blood
În
mâna
karma
Karma
in
my
hand
Plamânii
dor
My
lungs
ache
De
marijuana
For
marijuana
Nu-ti
face
griji,
eu
voi
fi
bine
Don't
worry,
I'll
be
fine
Mi-e
sete
rău,
dar
nu
de
tine
I'm
terribly
thirsty,
but
not
for
you
Ne
desparțim
ca
în
filme
We're
parting
like
in
the
movies
Acum
îți
dau
voie
sa
pleci
tu,
tu
ai
sa
pleci,
tu
Now
I
let
you
leave,
you
will
leave,
you
Nu
o
să
împărțim
la
doi
destinul
We
won't
share
our
destiny
Căci
gelozia
rupe
filmul
Because
jealousy
tears
the
film
Tu
iartă-mă,
chiar
dacă
nu
vei
uita,
chiar
dacă
Forgive
me,
even
if
you
won't
forget,
even
if
Vei
ști
Adevarul,
tu
You'll
know
the
truth,
you
Suntem
în
lista
neagră
unul
la
altul,
fără
șanse
de
mâine
We're
on
each
other's
black
list,
with
no
chance
for
tomorrow
Las
un
loc
în
suflet,
loc
de
bună
ziua
I
leave
a
place
in
my
heart,
a
place
for
a
good
morning
Suntem
în
lista
neagră
unul
la
altul,
fără
șanse
de
mâine
We're
on
each
other's
black
list,
with
no
chance
for
tomorrow
Las
un
loc
în
suflet,
loc
de
bună
ziua
I
leave
a
place
in
my
heart,
a
place
for
a
good
morning
În
sânge
votkă
Vodka
in
my
blood
În
mâna
karma
Karma
in
my
hand
Plamânii
dor
My
lungs
ache
De
marijuana
For
marijuana
Nu
l-ai
stins,
eu
nu
stiu
de
ce
You
didn't
extinguish
it,
I
don't
know
why
Ce,
ce,
ce
Why,
why,
why
L-ai
lasat
sa
arda
incet
You
let
it
burn
slowly
Cet,
cet,
cet
Slowly,
slowly,
slowly
Spune
adevarul
Tell
the
truth
În
sânge
votkă
Vodka
in
my
blood
În
mâna
karma
Karma
in
my
hand
Plamânii
dor
My
lungs
ache
De
marijuana
For
marijuana
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.