Текст и перевод песни Carla's Dreams - Regina Goala

Regina Goala

Rupi gâturi când mergi pe stradă,
Îi laşi pe toţi să vadă
Cât de bine ar putea să fie
Dacă el era cu tine înapoi.
Capul sus, ochii de piatră,
Lasă fraierii să se întreacă pentru tine
Asta nu înseamnă nimic
Poate un zâmbet mic
Când ei se ceartă
Şi sar, sar, sar, sar, sar, sar
Băieţi mari, mari, mari, mari, mari, mari
Şi tu ştii că minţi
Când le spui ce simţi,
Regină goală, tu.
Şi sar, sar, sar, sar, sar, sar
Băieţi mari, mari, mari, mari, mari, mari
Şi tu ştii că minţi
Când le spui ce simţi,
Regină goală, tu.
Tu minţi pentru că tu ai fost minţită,
Iubirea ta demolată fără a fi zidită,
Tu minţi pentru că tu nu mai crezi
Nici perfectul din defecte, nici ceea ce vezi,
Tu eşti regina goală.
Tu esti regina goală
Pentru că tu asculţi şarpele,
Tu esti regina goală
Care naşte păcatele dulci
Tu esti regina goală
Pentru că tu asculţi şarpele,
Tu esti regina goală
Care naşte păcatele dulci
Şi sar, sar, sar, sar, sar, sar
Băieţi mari, mari, mari, mari, mari, mari
Şi tu ştii că minţi
Când le spui ce simţi,
Regină goală, tu.
Şi sar, sar, sar, sar, sar, sar
Băieţi mari, mari, mari, mari, mari, mari
Şi tu ştii că minţi
Când le spui ce simţi,
Regină goală, tu.

Naked Queen

You break necks when you walk down the street,
Letting everyone see
How good it could be
If he was back with you.
Head high, eyes of stone,
Let the fools compete for you
It doesn't mean a thing
Maybe a small smile
When they fight
And jump, jump, jump, jump, jump, jump
Big boys, boys, boys, boys, boys, boys
And you know you're lying
When you tell them what you feel,
Naked queen, you are.
And jump, jump, jump, jump, jump, jump
Big boys, boys, boys, boys, boys, boys
And you know you're lying
When you tell them what you feel,
Naked queen, you are.
You lie because you were lied to,
Your love demolished without being built,
You lie because you no longer believe
Neither the perfect in imperfections, nor what you see,
You are the naked queen.
You are the naked queen
Because you listen to the serpent,
You are the naked queen
Who gives birth to sweet sins
You are the naked queen
Because you listen to the serpent,
You are the naked queen
Who gives birth to sweet sins
And jump, jump, jump, jump, jump, jump
Big boys, boys, boys, boys, boys, boys
And you know you're lying
When you tell them what you feel,
Naked queen, you are.
And jump, jump, jump, jump, jump, jump
Big boys, boys, boys, boys, boys, boys
And you know you're lying
When you tell them what you feel,
Naked queen, you are.